膏肓:我國古代醫學名稱;心尖脂肪叫「膏」;心臟和膈膜之間叫「肓」。古代認爲「膏肓」是藥力達不到的地方。後形容病情嚴重到無法治療的程度。也比喻事態嚴重;無法挽救。也作「病在膏肓」。
bìng rù gāo huāng
先秦 左丘明《左傳 成公十年》:「醫至,曰:『疾不可爲也,在肓之上,膏之下,攻之不可,達之不及,藥不至焉,不可爲也。』公曰:『良醫也。』厚爲之禮而歸之。」
病入膏肓主謂式;作謂語、定語;含貶義,用於事物或人。
吾觀劉琦過於酒色,病入膏肓,今見面黃羸瘦,氣喘嘔血,不過半年,其人必死。(明 羅貫中《三國演義》第五十二回)
have no hope of recovery
病(やま)い膏肓(こうこう)に蕑る,病気が不治の狀態に蕑ったこと
на краю могилы
<法>être malade à la dernière extrémité
常用成語
ㄅ一ㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ
BRGH
主謂式成語
肓;不能讀作「mánɡ」。
病入膏肓和「不可救藥」;都形容病勢嚴重;無法醫治。但病入膏肓偏重在「病」;也比喻事態嚴重;無法挽救;「不可救藥」偏重在「救」、「藥」;比喻毛病很重;無法挽救;而且適用範圍比病入膏肓廣。
古代成語
貶義成語
(1)(動)生理上或心理上發生的不正常狀態:疾~|心臟~。
(2)(名)生理上或心理上發生不正常的狀態:~了三天。
(3)(名)心病;私弊:弊~。
(4)(名)缺點;錯誤:語~|通~。
(5)(動)〈書〉禍害;損害:禍國~民。
(6)(動)〈書〉責備;不滿:詬~|爲世所~。
(1)(動)進來或進去:投~|~冬|由淺~深。
(2)(動)參加到某種組織中:~學|~伍。
(3)(動)收入:歲~|量~爲出。
(4)(動)合乎:~時|~情~理。
(5)(名)入聲:平上去~。
1. 肥,肥肉:膏粱(肥肉、細糧)。膏腴。膏沃。
2. 脂油:春雨如膏。膏澤(a.滋潤作物的及時雨;b.喻給予恩惠)。
3. 中醫指心尖脂肪,認爲是藥力達不到的部位:病入膏肓。
見〔病入膏肓〕。
学习教育
实用工具