比喻以一個人的靈魂去換取榮譽、地位等
chū mài líng hún
馬識途《清江壯歌》第七章:「他們竟妄想用這一張紙充當賀國威的賣身文契,要他出賣靈魂,出賣自己終生信仰的馬克思列寧主義和自己的母親——中國共產黨。」
出賣靈魂作謂語、定語;用於譴責人。
覆巢之下無完卵,豈可爲一時的私利,出賣靈魂,而置國家民族存亡於不顧。
give away one's spirit
良心を売(う)る
一般成語
出賣靈魂
ㄔㄨ ㄇㄞˋ ㄌ一ㄥˊ ㄏㄨㄣˊ
CMLH
動賓式成語
當代成語
中性成語
(1)(動)從裏面走向外面:~來|~席。
(2)(動)超出。
(3)(動)往外拿:~主意。
(4)(動)出產、產生、發生:~問題。
(5)(動)發出:~汗。
(6)(動)顯露:~名。
(7)(動)顯得量多:不~數。
(8)(動)支出:~納。
(9)(名)〈方〉跟「往」連用;表示向外:快往~走。(量)一本傳奇中的一個大段落叫一出;戲曲中的一個獨立劇目叫一出:一~戲。(動)用在動詞後;表示動作從裏往外:跑~大門。(動)用在動詞後;表示動作完成。含有從隱蔽到顯露或從無到有的意思:做~成績。(助)用在形容詞後;表示超出:快往~走。(量)一本傳奇中的一個大段落叫一出;戲曲中的一個獨立劇目叫一出
(1)(動)拿東西換錢(跟『買』相對):把餘糧~給國家。
(2)(動)爲了自己出賣祖國或親友:~國|~國求榮。
(3)(動)儘量用出來;不吝惜:~勁兒|~力氣。
(4)(動)故意表現在外面;讓人看見:~功|~弄。
(5)(量)舊時飯館中稱一個菜爲一賣:一~炒腰花。
(1)(形)靈活;靈巧:~敏|~機|~便|心~手巧|耳朵很~|機件失~|資金週轉不~。
(2)(名)精神;靈魂:心~|英~。
(3)(名)神仙或關於神仙的:神~|~怪。
(4)(形)靈驗:~藥|這個法子很~。
(5)(名)靈柩或關於死人的:守~|移~|停~|~位|~前擺滿了花圈。
(1)(名)靈魂:~兒。
(2)(名)指精神或情緒:夢繞~牽|神~顛倒。
(3)(名)指國家、民族的崇高的精神:國~|民族~。