- 《拂雲坪·萬疊雲山最上頭》
萬疊雲山最上頭，千官影裏侍宸遊。
翠巖秀色來天地，黃嶺嵐光上冕旒。
帳殿影臨眠鹿地，簫韶聲入射熊秋。
翠華指日東巡狩，回望中原第一州。
- 《南麓畫華清宮圖》
天寶遺事今幾年，華清樓殿非人閒。
五家羅綺隘山谷，驅入尺紙天工閒。
豆分繡嶺線涇渭，人物微茫才位置。
想當睥睨下筆時，兩眼猶能書細字。
乃知棘端可以造沐猴，巧奪造化非人謀。
胸中度世乃吾事，坐令千里當雙眸。
明皇初心小姚禹，肯比金陵一孱主。
一盼聊爲妖姬留，奈何坐此覆神州。
太白西去有鳥道，蜀山秦樹令人老。
浮雲一蔽漁陽城，祿山馬飽宮前草。
恩流四海一玉環，胡兒不合窺潼關。
至今脂澤下蟾口，時有飲鹿疑神奸。
豈知水洗凝脂滑，一掬傷心馬嵬血。
多年鬼火化爲碧，還繞離宮送行客。
龍嵓幾度過華清，筆端山高水泠泠。
嗚呼興廢今已矣，祗有丹青留典型。
畫詩雙絕兼書工，留傳遜公到鬆公。
今年盜入嬀川東，火燒塔寺一洗空。
鬆公間關來帝裏，一身與畫同生死。
吾聞挈瓶之智不假器，支郎大勝潼關騎。
- 《鬆糕·嗟嗟千歲姿》
嗟嗟千歲姿，不比明堂蒿。
膚裁三韓扇，液制中山醪。
皮毛剝落盡，流轉到鬆糕。
髯龍脫赤鱗，三日浴波濤。
玉兔持玉杵，搗此玄霜膏。
文章有雜碎，肪澤滋煎熬。
殷勤小方餅，裁以鞍山刀。
味甘剖萍實，色殷煎櫻桃。
遼陽富冬菹，盤餐窮溪毛。
巧謀一飽地，齏粉不我逃。
腹中十八公，笑汝真老饕。
未忘口腹累，尚似賢蒸羔。
真味苦硬老，家風大孤高。
聊將酥蜜供，調戲引兒曹。
多生根塵習，雋永勝珍庖。
一舌有多智，無乃綿蕞勞。
人閒無正味，嗜好隨所遭。
安能知許事，爲君續離騷。
- 《紙 船》
我每天把紙船一個個放在急流的溪中。
我用大黑字寫我的名字和我住的村名在紙船上。
我希望住在異地的人會得到這紙船，知道我是誰。
我把園中長的秀利花載在我的小船上，希望這些黎明開的花能在夜裏被平平安安地帶到岸上。
我投我的紙船到水裏，仰望天空，看見小朵的雲正張着滿鼓着風的白帆。
我不知道天上有我的什麼遊伴把這些船放下來同我的船比賽！
夜來了，我的臉埋在手臂裏，夢見我的紙船在子夜的星光下緩緩地浮泛前去。
睡仙坐在船裏，帶着滿載着夢的籃子。
- 《翠貞亭·修竹百十個》
修竹百十個，老柏四五行。
日出煙霧散，露葉翻晴光。
時攜一壺酒，來此據胡牀。
鳥啼白日靜，花落春風香。
君看蒼翠間，法身露堂堂。
即物元非真，離物又非忘。
掩卷忽大笑，風枝奏笙簧。
趙秉文〔〕
