誰能孤憤效韓非，且喜玄微對鏡機。
出得山來無遠志，寄將書去有當歸。
閒居已判平生了，真賞從教舉世稀。
日咀道腴深有味，更須口腹事甘肥。

去歲翠屏下，東流看涌波。
愁將新鬢髮，還對舊關河。
翅健翻秋隼，峯高並晚駝。
草深饒虎跡，夜黑欲誰過。

翠輿黃傘望天顏，警蹕西清綴兩班。
瑞日曈曈明綵仗，香雲靄靄擁蓬山。
已聞賀使朝金闕，佇見降王款玉關。
君壽國安從此始，老人星現丙丁閒。

復仇吧，主呵！
聖徒們遭了大難，白骨散佈在寒冷的阿爾卑斯山頂；
當我們的祖先崇拜木石的時辰，他們已信奉了你那純粹的真言；
別忘記他們：
請錄下他們的呻喚，你的羔羊羣，被那血腥的沛蒙堆人屠殺在古老的羊欄，兇手們把母親連嬰孩摔下懸巖。
他們的悲嘆從山谷傳到山峯，再傳到上蒼。
請把殉難者的血肉播種在意大利全部國土上，儘管三重冠的暴君仍然統治着意大利：
種子將繁生，變爲千萬人，理解了您的真諦，他們將及早避開巴比倫式的滅亡。

一片黃葉來自黑暗如蛙跳躍眼前。
我緣何肅立？
我注視生我的女人直挺挺地躺在病房的斑駁的黑暗裏，僵硬欲死：
急迫的葉拽我回到雨中的瑟瑟葉聲，街燈和市街，一一在我面前攪混。