像形體和它的影子那樣分不開。形容彼此關係親密；經常在一起。
xíng yǐng bù lí
清 紀昀《閱微草堂筆記 灤陽消夏錄二》：「青縣農家少婦，性輕佻，隨其夫操作，形影不離，恆相對嬉笑，不避忌人。」
形影不離主謂式；作謂語、定語、狀語；形容兩者關係密切。
他們倆是一對形影不離的好朋友。
always together
形影相伴(けいえいあいともな)う
не расставáться ни на минуту<неразделимый>
<德>unzertrennlich
常用成語
形影不離
ㄒ一ㄥˊ 一ㄥˇ ㄅㄨˋ ㄌ一ˊ
XYBL
主謂式成語
不；不能讀作「bú」。
形；不能寫作「行」。
近代成語
中性成語
(1)（名）形狀：方～｜圖～｜地～。
(2)（名）形體；實體：有～｜～影不離。
(3)（動）顯露；表現：喜～於色｜～諸筆墨。
(4)（動）對照：相～見絀｜相～之下。
1. 物體擋住光線時所形成的四周有光中間無光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影響。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。無影無蹤。影影綽綽（模模糊糊，不真切）。捕風捉影。含沙射影（喻暗地裏誹謗中傷）。
2. 形象：攝影（照相）。留影。剪影。影印。影像。
3. 描摹：影寫。影抄。影宋本。
4. 指「電影」：影評。影院。影片。影視（電影和電視）。影壇。
1. 副詞。
2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。
3. 單用，做否定性的回答：不，我不知道。
4. 用在句末表疑問：他現在身體好不？
(1)（動）分離：～別｜悲歡～合。
(2)（動）表示時間、空間或者事物之間的距離：這裏～車站很近｜～國慶節只有十天了。
(3)（動）缺少：發展工業～不了鋼鐵。
(4)（動）（Lí）姓。
(5)（名）八卦之一，代表火。
大顯神通
排難解紛
江左夷吾
婦人之仁
彈冠相慶
感恩圖報
