兇惡的面目完全暴露了出來。畢：完全。
xiōng xiàng bì lù
柯巖《追趕太陽的人》：「吳丙治向他徵收稅款時，他～地威脅：『誰有錢給你，小心你的腦袋吧！』」
兇相畢露主謂式；作謂語、賓語；含貶義。
正當這個兇相畢露的罪犯想要殺人滅口時，公安人員及時趕到，把他抓了起來。
show one's ferocity
兇悪な本性(ほんしょう)をすっかりさらけ出(だ)す
обнажать звериное обличье<с нескрываемой злобой>
<德>seine bǒse Fratze offen zu erkennen geben<法>laisser voir toute sa férocité
常用成語
兇相畢露
ㄒㄩㄥ ㄒ一ㄤˋ ㄅ一ˋ ㄌㄨˋ
XXBL
主謂式成語
露；不能讀作「lòu」；相；不能讀作「xiānɡ」。
畢；不能寫作「必」。
當代成語
貶義成語
(1)（形）不幸的（形容死亡、災難等現象）：～事（喪事）。
(2)（形）年成很壞；饑荒：～年。
(3)（形）兇惡。
(4)（形）利害。
(5)（形）指殺害人的行爲：～手。
1. 容貌，樣子：相貌。照相。兇相。可憐相。
2. 物體的外觀：月相。金相。
3. 察看，判斷：相面。相術（指觀察相貌，預言命運好壞的方術）。
4. 輔助，亦指輔佐的人，古代特指最高的官：輔相。宰相。首相。
5. 某些國家的官名，相當於中央政府的部長。
6. 交流電路中的一個組成部分。
7. 同一物質的某種物理、化學狀態：相態。水蒸氣、水、冰是三個相。
8. 作正弦變化的物理量，在某一時刻（或某一位置）的狀態可用一個數值來確定，這種數值稱「相位」。亦稱「相角」。
9. 姓。
(1)（副）完結；完成：鋒芒～露｜兇相～露。
(2)（副）〈書〉完全。
(3)（名）二十八宿之一。
(4)姓。
1. 靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷凝結成的小水球：露水。白露。寒露。朝（zhāo ）露。甘露。
2. 在室外，無遮蓋：露天。露宿。露營。
3. 加入藥料或果子汁製成的飲料或藥劑：露酒。枇杷露。
4. 滋潤：覆露萬民。
5. 表現，顯現：露布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封緘的文書；ｃ．檄文；ｄ．捷報等）。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。
狼子野心
赤膊上陣
甘拜下風
口蜜腹劍
舉足輕重
改弦更張
