古時寫字用黃紙;寫錯了就用雌黃塗了重寫。比喻不顧事實;隨口亂說。雌黃:雞冠石;黃赤色。
xìn kǒu cí huáng
南北朝 劉孝標《廣絕交論》:「雌黃出其唇吻,朱紫由其月旦。」李善注引晉 孫盛《晉陽秋》:「王衍,字夷甫,能言,於意有不安者,輒更易之,時號口中雌黃。」
信口雌黃緊縮式;作謂語、賓語、定語;含貶義。
如果孫俊英按事實講也沒有什麼,但是她加油添醋,信口雌黃,憑空捏造,極盡誣衊挑撥之能事。(馮德英《迎春花》第二十一章)
speak at random
口から出 (で)まかせを言う
нелепные выпады<нáглая ложь>
常用成語
ㄒ一ㄣˋ ㄎㄡˇ ㄘˊ ㄏㄨㄤˊ
XKCH
偏正式成語
雌;不能讀作「chí」。
信口雌黃和「信口開河」;都有「隨口亂說」的意思。信口雌黃多指妄加評論、隨意誣衊乃至製造讕言;帶有歪曲和捏造事實的意思;語義比「信口開河」更重;「信口開河」有時含有說話漫無邊際的意思;可用於他人和自己。
古代成語
貶義成語
1. 誠實,不欺騙:信用。信守。信物。信貨。信誓旦旦。
2. 不懷疑,認爲可靠:信任。信託。信心。信念。
3. 崇奉:信仰。信徒。
4. 消息:信息。杳無音信。
5. 函件:信件。信箋。信鴿。信訪。
6. 隨便,放任:信手(隨手)。信步(隨意走動,散步)。信筆。信意。
7. 同「芯2」。
8. 姓。
(1)(名)人或動物進飲食的器官;有的也是發聲器官的一部分。俗稱嘴。
(2)(名)(~兒)容器通外面的地方:瓶子~兒|碗~兒。
(3)(名)(~兒)出入通過的地方:出~|入~|門~兒|衚衕~兒。
(4)(名)長城的關口;多用做地名;也泛指這些關口:~外|喜峯~|西~羊皮。
(5)(名)(~兒)破裂的地方;大的豁口:傷~|衣服撕了個~兒。
(6)(名)刀、劍、剪刀的刃:刀卷~了。
(7)(名)驢馬等的年齡:六歲~|這匹馬~還年輕。
(8)(量)表示人或動物的量:一家五~人|三~豬|一~鋼刀。
(形)生物中能產生卵細胞的:~兔。
(1)(形)像絲瓜花或向日葵花的顏色:~布|~花|~色|發~。
(2)(名)指黃河:~泛區|治~|~災。
(3)(Huánɡ)姓。
(4)(動)〈口〉事情失敗或計劃不能實現:買賣~了|對象~了|生意~了。