雅俗：文雅和粗俗。舊時把文化高的人稱「雅人」；把沒文化的人稱「俗人」；賞：欣賞。無論文化水平高低都能欣賞。形容藝術水平既高雅又通俗；能爲各種人所接受。
yǎ sú gòng shǎng
明 孫仁儒《東郭記 綿駒》：「聞得有綿駒善歌，雅俗共賞。」
雅俗共賞主謂式；作謂語、定語、補語；含褒義。
這些雖好，不合老太太的意；不如做些淺近的物兒，大家雅俗共賞纔好。（清 曹雪芹《紅樓夢》第五十回）
appeal to both the more and the less cultured
通俗で上品である
привлекать всех<нравиться всем>
<德>(von Kunstwerken) bei gebildeten wie bei einfachen Leuten beliebt sein<法>apprécié à la fois par les hommes raffinés et les vulgaires
常用成語
雅俗共賞
一ㄚˇ ㄙㄨˊ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄤˇ
YSGS
主謂式成語
雅；不能讀作「yā」。
雅俗共賞偏重在「共賞」；含有被欣賞讚美的意思；無論文化水平高低的人都能欣賞。「有口皆碑」；偏重於「皆碑」；含有被接受稱讚的意思；「皆碑」指的是所有能講話的人。
古代成語
中性成語
1. 正規的，標準的：雅言。雅正（ａ．規範的；ｂ．正直；ｃ．客氣話，用於贈給他人的書畫題款上，請對方指正）。
2. 美好的，高尚的，不粗俗的：文雅。高雅。典雅。雅觀。雅教（）。雅興（）。雅座。雅俗。
3. 平素，素來：雅愛。雅善鼓琴。
4. 極，甚：雅以爲美。雅不欲爲。
5. 交往：無一日之雅。
6. 酒器名：雅量（）（ａ．大的酒量；ｂ．寬宏的氣度）。
7. 中國周代朝庭上的樂歌：風雅頌。雅聲（泛指詩歌）。
8. 古同「鴉」，烏鴉。
(1)（名）風俗：世～｜習～。
(2)（形）大衆的；廣泛流傳的：～話｜～曲。
(3)（形）庸俗：粗～｜脫～。
(4)（名）指沒出家的人：還～。
1. 相同，一樣：共性。共同。同甘共苦。
2. 彼此都具有、使用或承受：患難與共。休慼與共。
3. 一起，一齊：共鳴。共勉。共議。共處（）。
4. 總計，合計：共計。總共。
5. 與，和：「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。」
(1)（動）賞賜；獎賞：有～有罰。
(2)（名）賞賜或獎賞的東西：懸～｜領～。
(3)姓。
(4)（動）欣賞；觀賞：～月｜～花。
(5)（動）賞識：贊～。
分道揚鑣
女媧補天
空洞無物
同甘共苦
嗟來之食
雕蟲小技
