鷸：長嘴水鳥；蚌：有貝殼的軟體動物。比喻雙方爭執不下，兩敗俱傷，讓第三者佔了便宜。
yù bàng xiāng zhēng，yú wēng dé lì
西漢 劉向《戰國策 燕策二》：「蚌方出曝，而鷸啄其肉，蚌合而鉗其喙。鷸曰：『今日不雨，明日不雨，即有死蚌。』蚌亦曰：『今日不雨，明日不雨，即有死鷸。』兩者不肯相舍，漁者得而並禽之
鷸蚌相爭，漁翁得利複句式；作謂語、定語；含貶義。
在資本主義社會裏，鷸蚌相爭，漁翁得利的事情是時有發生的。
When the snipe and ten clam grapple; it is the fisherman who profits.
漁夫(ぎょふ)の利(り)
Кошки грызуется-мышáм раздолье.
常用成語
鷸蚌相爭，漁翁得利
ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄥ，ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌ一ˋ
YBXZYWDL
複句式成語
鷸蚌相爭，漁翁得利和「坐山觀虎鬥」都有「雙方爭執不下；結果兩敗俱傷；讓第三者獲得好處」的意思；但鷸蚌相爭，漁翁得利偏重在客觀地形容雙方相鬥讓第三者獲利；「坐山觀虎鬥」偏重在形容人的意願和行動。
古代成語
中性成語
（名）鳥的一類；常在水邊吃小魚、昆蟲等。
1. 生活在淡水裏的一種軟體動物，介殼長圓形，表面黑褐色，殼內有珍珠層，有的可以產出珍珠：蚌胎（指珍珠）。
1. 交互，行爲動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（chuán ）。相符。相繼。相間（jiàn ）。相形見絀。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。
2. 動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。
3. 親自看（是否中意）：相親。相中（zhòng）。
4. 姓。
1. 力求獲得，互不相讓：爭奪。競爭。爭長論短。
2. 力求實現：爭取。爭氣。爭勝。
3. 方言，差，欠：總數還爭多少？
4. 怎麼，如何（多見於詩、詞、曲）：爭不。爭知。爭奈。
(1)（動）捕魚：～產｜～場｜～船｜～夫｜～港｜～歌｜～鼓｜～戶｜～火｜～具｜～獵｜～輪｜～民｜～人｜～網｜～翁｜～汛｜～業。
(2)（動）謀取（不應得的東西）：～利。
(1)（名）年老的男子：老～。
(2)（名）父親：乃～。
(3)（名）丈夫的父親：家～。
(4)（名）妻子的父親：嶽～。
1. 獲取，接受：得到。得失。得益。得空（kòng）。得便。得力。得濟。心得。
2. 適合：得勁。得當（dàng ）。得法。得體。
3. 滿意：得意。揚揚自得。
4. 完成，實現：飯得了。得逞。得志（多指滿足名利的慾望）。
5. 可以，許可：不得隨地吐痰。
6. 口語詞（a.表禁止，如「得了，別說了」；b.表同意，如「得，就這麼辦」）。
(1)（形）鋒利；銳利。
(2)（形）順利；便利：不～｜成敗～純。
(3)（名）利益：有～有弊。
(4)（名）利潤或利息：暴～｜本～兩清。
(5)（動）使有利：毫不～己；專門～人。
(6)（Lì）姓。
防微杜漸
城下之盟
黃絹幼婦
口蜜腹劍
寸草春暉
劃粥割齏
