因:隨順;制:制定;規定;宜:適當;合宜。根據各地的實際情況;採取適宜的措施。
yīn dì zhì yí
漢 趙曄《吳越春秋 闔閭內傳》:「夫築城郭,立倉庫,因地制宜,豈有天氣之數以威鄰國者乎?」
因地制宜偏正式;作謂語、賓語、狀語;含褒義。
谷峪《蘿北半月》:「定個收入指標,實事求是,因地制宜。」
act according to circumstances
各地(かくち)の事情(じじょう)に合(あ)わせて適當(てきとう)なやり方(かた)で行(おこ)なう
принимáть решение в зависимости от условий места
<德>sich nach den ǒrtlichen Gegebenheiten richten<法>prendre des mesures en fonction des conditions locales
常用成語
一ㄣ ㄉ一ˋ ㄓˋ 一ˊ
YDZY
偏正式成語
宜;不能讀作「yì」。
古代成語
中性成語
(1)(動)〈書〉沿襲:~循。
(2)(介)〈書〉憑藉;根據:~勢利導|~陋就簡|~地制宜|~人成事。
(3)(名)原因(跟『果』相對):~由|事出有~|前~後果。
(4)(連)因爲:~病請假|會議~故改期。
1. 人類生長活動的所在:地球(太陽系九大行星之一)。地心說。
2. 地球或地球的某部分:地質。地殼。
3. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陸地。地下。
4. 地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。
5. 地球上的一個區域:地區。此地。
6. 建築材料鋪成的平面:地板。地毯。
7. 所在空間或區域的部位:地點。目的地。
8. 人在社會關係中所處的位置:易地以處。
9. 表示思想或行動的某種活動領域:見地。境地。心地。
10. 底子:質地。
(1)(動)製造:~版|~幣|~表|~革|~件|~冷|~品|~錢|~糖|~圖|~藥。
(2)(動)擬定;規定:~定|因地~宜。
(3)(動)用強力約束;限定;管束:~伏|管~。
(4)(名)制度:法~|所有~。
(1)(形)合適:相~|適~|權~之計|因地制~。
(2)(動)應當(今多用否定式):不~操之過早。
(3)(動)〈書〉當然;無怪:~其無往而不利。
(4)姓。