再:繼續;接:接觸;厲:即「礪」;磨快。原指雄雞相鬥時;每次交鋒前先磨磨嘴。現比喻一次又一次地繼續努力。
zài jiē zài lì
唐 韓愈《鬥雞聯句》:「一噴一醒然,再接再礪乃。」
再接再厲聯合式;作定語、狀語;含褒義。
取得好成績也不能自滿,要再接再厲,不斷進取。
continue to exert oneself
努力(どりょく)に努力を重(かさ)ねる
дальнейшие усилия
<德>sich weiter beharrlich bemühen
常用成語
再接再厲
ㄗㄞˋ ㄐ一ㄝ ㄗㄞˋ ㄌ一ˋ
ZJZL
聯合式成語
見「百尺竿頭;更進一步」(26頁)。
古代成語
中性成語
(1)(副)表示又一次(有時專指第二次)。
(2)(副)表示更加。
(3)(副)表示如果繼續怎樣:~不走可趕不上車了。
(4)(副)表示一個動作發生在另一個動作結束之後:吃完飯~談|你把材料整理好;~動筆。
(5)(副)表示另外有所補充:~則|~不然。
(6)(副)再繼續;再出現:青春不~|良機難~。
1. 連成一體:接合。接骨。接壤。銜接。
2. 繼續,連續:接力。接替。接班。接二連三。再接再厲。
3. 靠近,捱上:接近。鄰接。接吻。
4. 承受,收取:接受。接收。接納。接管。
5. 迎:接風。接生。接待。
6. 姓。
(1)(副)表示又一次(有時專指第二次)。
(2)(副)表示更加。
(3)(副)表示如果繼續怎樣:~不走可趕不上車了。
(4)(副)表示一個動作發生在另一個動作結束之後:吃完飯~談|你把材料整理好;~動筆。
(5)(副)表示另外有所補充:~則|~不然。
(6)(副)再繼續;再出現:青春不~|良機難~。
(1)(形)嚴格:~禁。
(2)(形)嚴肅;猛烈:正言~色|雷~風行|聲色俱~。
(3)(Lì)姓。〈古〉又同「礪」lì;又同「癩」lài。