披：穿戴；堅：指鎧甲；執：拿着；銳：指兵器。穿上堅固的鎧甲；拿起鋒利的武器。指全副武裝或身先士卒之意。
pī jiān zhí ruì
西漢 劉向《戰國策 楚策》：「吾被堅執銳，赴強敵而死，此猶一卒也，不若奔諸侯。」
披堅執銳聯合式；作謂語、賓語、狀語；含褒義。
披堅執銳，雖未經於戎行；制勝伐謀，亦常習於事業。（唐 劉禹錫《請赴行營表》）
be fully prepared for battle
よろいを着け武器(ぶき)をとる
一般成語
披堅執鋭
ㄆ一 ㄐ一ㄢ ㄓˊ ㄖㄨㄟˋ
PJZR
聯合式成語
銳；不能讀作「shuì」。
堅；不能寫作「豎」。
古代成語
中性成語
(1)（動）覆蓋或搭在肩上：～衣服｜～掛整齊。
(2)（動）打開；散開：～卷（打開書）。
(3)（動）（竹木等）裂開：竹竿～了。
(1)（形）硬；堅固：～冰｜～城｜～不可破｜～如磐石。
(2)（名）堅固的東西或陣地：攻～｜披～執銳｜無～不摧。
(3)（形）堅定；堅決：～信｜～守陣地。
(4)（Jiān）姓。
(1)（動）拿着：～筆｜～鞭。
(2)（動）執掌：～教｜～事｜～政。
(3)（動）堅持：～意。
(4)（動）執行：～法。
(5)（動）〈書〉捉住：戰敗被～。
(6)（名）憑單：回～。
(7)（名）姓。
(1)（形）銳利：尖～｜敏～。
(2)（名）銳氣：養精蓄～。
(3)（副）急劇：～進｜～減。
感戴二天
固若金湯
狼子野心
家喻戶曉
舉措失當
雞犬不寧
