辜：罪惡。形容罪大惡極；即使處死刑也抵償不了他的罪惡。
sǐ yǒu yú gū
東漢 班固《漢書 路溫舒傳》：「蓋奏當之成，雖咎繇聽之，猶以爲死有餘辜。」
死有餘辜緊縮式；作謂語、定語；含貶義。
清 林則徐《頒發禁菸治罪新例告示》：「如再觀望遷延，以身試法，則是孽由自作，死有餘辜。」
deserve to be damned
死んでも罪(つみ)を償(つぐな)えない
смертью не искупить совершённых преступлений
<德>selbst mit der Todesstrafe seine Schuld nicht sühnen kǒnnen<法>la mort elle-même ne pourraǐt expier ses forfaits
常用成語
ㄙˇ 一ㄡˇ ㄩˊ ㄍㄨ
SYYG
緊縮式成語
辜；不能讀作「xīn」。
死有餘辜和「罪該萬死」；都有「形容罪大惡極；即使處死也不抵罪」的意思。但死有餘辜偏重於「罪大惡極」；「罪該萬死」偏重於爲己或爲人請求寬恕；所犯的罪行可大可小。
古代成語
貶義成語
(1)生命終止。
(2)（形）不顧生命；拼死：～戰｜～拼。
(3)（形）表示達到極點：高興～了｜～頑固。
(4)（形）不可調和的：～對頭｜～對手。
(5)（形）不活動、固定：～腦筋｜時間定～。
(6)（動）不能通過：～衚衕｜堵～。
1. 存在：有關。有方（得法）。有案可稽。有備無患。有目共睹。
2. 表示所屬：他有一本書。
3. 表示發生、出現：有病。情況有變化。
4. 表示估量或比較：水有一丈多深。
5. 表示大、多：有學問。
6. 用在某些動詞前面表示客氣：有勞。有請。
7. 無定指，與「某」相近：有一天。
8. 詞綴，用在某些朝代名稱的前面：有夏。有宋一代。
(1)（代）我。
(2)（Yú）姓。
(3)（名）剩下：～存｜～黨｜～毒｜～額｜～款｜～力｜～糧｜～剩｜～缺｜～外｜～威｜～蓄｜～殘｜～多｜～富｜節～｜盈～｜心～力拙｜不遺～力｜殘渣～孽｜虎口～生｜死有～辜｜心有～悸｜綽綽有～｜遊刃有～。
(4)（名）大數或度量單位等後面的零頭：～數｜五百～斤｜一丈～。
(5)（名）指某種事情、情況以外或以後的時間：～閒｜業～｜茶～飯後｜興奮之～｜高歌～曲。
(1)（名）罪。
(2)（動）辜負；背。
集思廣益
同病相憐
雞犬升天
大器晚成
甘拜下風
平步青雲
