事情的真實情況比喻雄辯更有說服力。
shì shí shèng yú xióng biàn
魯迅《題記》:「現在擬態的制服早已破碎,顯出自身的本相來了,真所謂『事實勝於雄辯』。」
事實勝於雄辯主謂式;作分句;含褒義。
對於這個問題,我們不要再爭論了,事實勝於雄辯,還是讓事實來說話吧。
Actions speak louder than words.
事実は雄弁(ゆうべん)に勝(まさ)る
Факты-упрямая вещь.
<德>Tatsachen sind beredter als Worte.
常用成語
事實勝於雄辯
ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄒㄩㄥˊ ㄅ一ㄢˋ
SSSYXB
主謂式成語
當代成語
中性成語
1. 自然界和社會中的現象和活動:事情。事件。事業。
2. 變故:事故(出於某種原因而發生的不幸事情,如工作中的死傷等)。事端。
3. 職業:謀事(指找職業)。
4. 關係和責任:你走吧,沒你的事了。
5. 辦法:光着急也不是事兒,還得另找出路。
6. 做,治:不事生產。無所事事。
7. 服侍:事父母。
(1)(動)內部完全填滿;沒有空隙:~心兒的鐵球。
(2)(形)真實;實在:~話~說。
(3)(名)實際;事實:傳聞失~。
(4)(名)果實;種子:開花結~。
1.在戰爭或競爭中取得優勢,與敗相對:戰勝、得勝、出奇制勝。
2.超越:略勝一籌、一個勝一個。
3.美好的、優越的:勝地、勝景。
1. 介詞
a.在,如「生於北京」
b.到,如「榮譽歸於老師」
c.對,如「勤於學習」
d.向,如「出於自願」
e.給,如「問道於盲」
f.自,從,如「取之於民」
g.表比較,如「重於泰山」
h.表被動,如「限於水平」
2. 後綴
a.在形容詞後,如「疏於防範」
b.在動詞後,如「屬於未來
3. 姓。
(1)(形)生物中能產生精細胞的:~蕊。
(2)(形)有氣魄的:~心。
(3)(形)強有力的:稱~。
(4)(名)強有力的人或國家:奸~|羣~。
(動)辯解;爭論:分~|爭~|~論。