摸:尋找。順着瓜藤去摸瓜。比喻按照某個線索查究事情。
shùn téng mō guā
《人民日報》1982.6.30:「由此順藤摸瓜,很快破獲了這起盜竊案。」
順藤摸瓜連動式;作謂語;含褒義。
孫犁《我的史部書》:「讀書和買書的興趣,都是這樣引起,像順藤摸瓜一樣。」
track down sb. by following clues
いもづる式に追究(ついきゅう)する
по плети добирáться до плодá
順藤摘瓜
常用成語
順鰧摸瓜
ㄕㄨㄣˋ ㄊㄥˊ ㄇㄛ ㄍㄨㄚ
STMG
連動式成語
藤;不能寫作「滕」。
當代成語
中性成語
(1)(動)順着。
(2)(動)向着同一個方向:~風。
(3)(動)依着自然情勢(移動);沿(着):~大道走。
(4)(動)使方向一致;使有條理次序:這篇文章還得~一~。
(5)(動)趁便;順便:~手關門。
(6)(動)適合;如意:~心|~眼。
(7)(動)依次:~延。
(8)(動)順從:歸~。
(9)(動)姓。
(名)(藤子)某些植物的匍匐莖或攀緣莖;有的可以編制箱子、椅子等:~椅|~條。
(1)(動)用手接觸一下(物體)或接觸後輕輕移動。
(2)(動)用手探取:~魚|從口袋裏~出一張紙條。
(3)(動)試着瞭解;試探:~底|~出了一套經驗。
(4)(動)在看不清的道路上行走:~黑兒。
(5)同「摹」。
1.蔓生植物,屬葫蘆科,果實可食:西瓜。冬瓜。瓜蒂。瓜分(像切瓜一樣分割,如「瓜瓜天下」)。瓜葛。瓜代。瓜李(指嫌疑的境地)。瓜子兒。