首先考慮別人,然後想到自己。
xiān rén hòu jǐ
《禮記·坊記》:「子云:『君子貴人而賤己,先人而後己。』」
先人後己作謂語、定語、賓語;指考慮別人。
這也表現了他先人後己、艱苦樸素的崇高品質。(朱敏《深情懷念周伯伯》)
put others before oneself
自分(じぶん)のことよりまず人のこと
ставить общие интересы выше личных
<德>zuerst an andere und erst dann an sich denken<法>faire passer les autres avant soi-même
先己後人、損人利己
常用成語
ㄒ一ㄢ ㄖㄣˊ ㄏㄡˋ ㄐ一ˇ
XRHJ
聯合式成語
古代成語
中性成語
(1)(副)時間或次序在前:~發制人|~禮後兵|~來後到。
(2)(名)祖先;上代:~人|祖~。
(3)(名)尊稱死去的人:~父|~哲。
(4)(名)〈口〉先前。
(5)姓。
(1)(名)能製造工具並使用工具進行勞動的高等動物:男~|女~|~們|~類。
(2)(名)每人;一般人:~手一冊|~所共知。
(3)(名)指成年人:長大成~。
(4)(名)指某種人:工~|軍~|主~|介紹~。
(5)(名)別人:~雲亦云|待~誠懇。
(6)(名)指人的品質、性格或名譽:這個同志~很好|他~老實。
(7)(名)指人的身體或意識:這兩天~不大舒服。
(8)(名)指人手、人材:我們這裏正缺~。
1.方位詞。在背面的(指空間,跟「前」相對):~門。村前村~。
2.方位詞。未來的;較晚的(指時間,跟「前、先」相對):~天。日~。~輩。先來~到。
3.方位詞。次序靠近末尾的(跟「前、先」相對):~排。~十五名。
4.後代的人,指子孫等:無~。
5.君主的妻子:皇~。~妃。
6.古代稱君主:商之先~。
7.姓。
(1)(代)自己:舍~爲人|堅持~見。
(2)(名)天干的第六位。參見〔干支〕。