習:習慣;常:平常。指某種事情經常去做;或某種現象經常看到;也就覺得平常了。
xí yǐ wéi cháng
《逸周書 常訓》:「民生而有習有常,以習爲常。」
習以爲常主謂式;作謂語、定語;用於人或事。
餘大先生在虞府坐館,早去晚歸,習以爲常。(清 吳敬梓《儒林外史》第四十八回)
be quite used to
いつもすることが習慣(しゅうかん)となる
войти в привычку<привыкáть>
<德>an etwas gewǒhnt sein<法>avoir pris l'habitude de<être habitué,accoutumé à>
常用成語
習以為常
ㄒ一ˊ 一ˇ ㄨㄟˊ ㄔㄤˊ
XYWC
主謂式成語
爲;不能讀作「wèi」。
習以爲常和「司空見慣」;都有「看作平常事;不感到奇怪」的意思。但「司空見慣」偏重指經常看到的事情;習以爲常不僅指看到的事;還指自身的言行和故事;適用範圍比較廣。
古代成語
中性成語
(1)(動)學習;練習;溫習:~武|~練。
(2)(動)對某事物常常接觸而熟悉:~焉不察。
(3)(名)習慣:惡~|陳規陋~|積~。
(4)姓。
(1)(介)用;拿;按:~少勝多|喻之~理。
(2)(介)依:~次就座。
(3)(介)因:何~知之?
(4)(介)表示目的:~待時機。
(5)(介)〈書〉於;在(時間):中華人民共和國~1949年10月1日宣告成立。
(6)〈書〉(連)跟『而』相同:城高~厚;地廣~深。
(7)用在單純的方位詞前;組成合成的方位詞或方位結構;表示時間、方位、數量的界限:黃河~北|九年~前。
1. 做,行,做事:爲人。爲時。爲難。不爲己甚(不做得太過分)。
2. 當做,認做:以爲。認爲。習以爲常。
3. 變成:成爲。
4. 是:十兩爲一斤。
5. 治理,處理:爲政。
6. 被:爲天下笑。
7. 表示強調:大爲惱火。
8. 助詞,表示反詰或感嘆:敵未滅,何以家爲?
9. 姓。
(1)(形)一般;普通;平常:~識|~態。
(2)(形)不變的;經常:~數|冬夏~青。
(3)(副)時常;常常:~來|~往。
(4)姓。