用不上力量;幫不上忙;指沒有能力或力不能及。
wú néng wéi lì
清 紀昀《閱微草堂筆記》:「此罪至重,微我難解脫,即釋迦牟尼亦無能爲力也。」
無能爲力連動式;作謂語、賓語、定語;用於推辭。
使兵餉頓竭,忠臣流涕頓足而嘆,無能爲力,惟有一死以報國,不亦大可哀乎?(清 梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆 卷八 史閣部書》)
(援助に)無力(むりょく)である,何もできない
не в состоянии помочь<бессильный>
<德>gegenüber etwas machtlos sein
常用成語
無能為力
ㄨˊ ㄋㄥˊ ㄨㄟˊ ㄌ一ˋ
WNWL
偏正式成語
爲;不能讀作「wèi」。
無能爲力和「無計可施」都有沒法完成某件事的意思。但無能爲力偏重在施展不出力量或者用不上力量;「無計可施」偏重在想不出辦法。
近代成語
中性成語
1.沒有,與「有」相對;不:無辜。無償。無從(沒有門徑或找不到頭緒)。無度。無端(無緣無故)。無方(不得法,與「有方」相對)。無非(只,不過)。無動於衷。無所適從。
1. 才幹,本事:能力。能耐。才能。
2. 有才幹的:能人。能手。賢能。能工巧匠。能者爲師。
3. 勝任,善於:能夠。能柔能剛。力所能及。欲罷不能。能動。
4. 會(表示可能性):小弟弟能走路了。
5. 應該:你不能這樣說他。
6. 物理學名詞,「能量」的簡稱:電能。熱能。
7. 和睦:「(蕭)何素不與曹參相能」。
8. 傳說中的一種獸,似熊。
9. 古代稱一種三足鱉。
1. 做,行,做事:爲人。爲時。爲難。不爲己甚(不做得太過分)。
2. 當做,認做:以爲。認爲。習以爲常。
3. 變成:成爲。
4. 是:十兩爲一斤。
5. 治理,處理:爲政。
6. 被:爲天下笑。
7. 表示強調:大爲惱火。
8. 助詞,表示反詰或感嘆:敵未滅,何以家爲?
9. 姓。
(1)(名)改變物體運動狀態的作用叫做力。力有三個要素;即力的大小、方向和作用點。
(2)(名)力量;能力:人~|物~|說服~|戰鬥~。
(3)(名)專指體力:大~士|四肢無~。
(4)(名)盡力;努力:~爭上游|工作不~。
(5)(名)(Lì)姓。