不管怎樣。
wú lùn rú hé
魯迅《書信集 致宋崇義》:「要之,中國一切舊物,無論如何,定必崩潰。」
無論如何動賓式;作分句;指不管怎樣。
茅盾《色盲》:「可是她知道有你在,便推託身子不好,無論如何不肯來了。」
いずれにしても,いかなる場合(ばあい)にも
во что бы то ни стало<так или иначе>
<德>auf jeden Fall
常用成語
無論如何
ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
WLRH
動賓式成語
近代成語
中性成語
1.沒有,與「有」相對;不:無辜。無償。無從(沒有門徑或找不到頭緒)。無度。無端(無緣無故)。無方(不得法,與「有方」相對)。無非(只,不過)。無動於衷。無所適從。
1. 分析判斷事物的道理:論斷。論點。論辯。論據。論者。議論。討論。辯論。
2. 分析闡明事物道理的文章、理論和言論:理論。輿論。專論。社論。
3. 學說,有系統的主張:系統論。
4. 看待:一概而論。
5. 衡量,評定:論罪。論功行賞。
6. 按照:論件。論資排輩。
7. 姓。
1. 依照順從:如願。如意。如法炮製。
2. 像,相似,同什麼一樣:如此。如是。如同。如故。如初。遊人如織。
3. 比得上,及:百聞不如一見。自嘆弗如。
4. 到,往:如廁。
5. 假若,假設:如果。如若。假如。
6. 奈,怎麼:如何。不能正其身,如正人何?
7. 與,和:「公如大夫入」。
8. 或者:「方六七十,如五六十」。
9. 用在形容詞後,表示動作或事物的狀態:突如其來。
10. 表示舉例:例如。
11. 應當:「若知不能,則如無出」。
12. 〔如月〕農曆二月的別稱。
13. 姓。
1. 疑問代詞(a.什麼,如「何人?」b.爲什麼,如「何必如此?」c.哪樣,怎樣,如「何不?」「何如?」d.哪裏,如「何往?」e.發表反問,如「何樂而不爲?」)。
2. 副詞,多麼:何其壯哉!
3. 姓。