打：打消；採：興致。形容精神不振；提不起勁頭。
wú jīng dǎ cǎi
清 曹雪芹《紅樓夢》第25回：「小紅待要過去，又不敢過去，只得悄悄向瀟湘館，取了噴壺而回；無精打采，自向房內躺着。」
無精打采連動式；作謂語、賓語；含貶義。
這時候賈大少爺見人家的條子都已到齊，瞧着眼熱，自己一個人坐在那裏，甚覺無精打采。（清 李寶嘉《官場現形記》第二十四回）
down in the hip/hips
元気(げんき)がない，しょげている
вялое настроение<быть в миноре>
<德>lustlos
常用成語
無精打採
ㄨˊ ㄐ一ㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ
WJDC
連動式成語
採；不能讀作「chǎi」。
無精打采和「有氣無力」都含有精神不振的意思。但無精打采偏重在思想和精神；「有氣無力」偏重在形容說話或行動的樣子。
近代成語
貶義成語
1.沒有，與「有」相對；不：無辜。無償。無從（沒有門徑或找不到頭緒）。無度。無端（無緣無故）。無方（不得法，與「有方」相對）。無非（只，不過）。無動於衷。無所適從。
(1)（形）經過提煉或挑選的：～鹽｜～金。
(2)（名）提煉出來的精華：酒～｜魚肝油～。
(3)（形）完美；最好：～彩｜～益求～。
(4)（形）細（跟『粗』相對）：～密｜～確｜～巧。
(5)（形）機靈心細：～明｜～幹｜這孩子比大人還～。
(6)（動）精通：博而不～｜～於針炙。
(7)（名）精神；精力：聚～會神｜～疲力盡。
(8)（名）精液；精子：遺～｜受～。
(9)（名）妖精。〈方〉用在某些形容詞前面；表示「十分」、「非常」：～瘦｜雨把衣服淋得～溼。
1. 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。
2. 放出，發出，注入，扎入：打炮。打雷。打信號。打電報。
3. 做，造：打首飾。打傢俱。
4. 撥動：打算盤。
5. 揭，破，鑿開：打破。打井。
6. 舉，提起：打燈籠。打起精神。
7. 塗抹，印，畫：打蠟。打戳子。
8. 寫出，開出：打證明。
9. 捆，扎：打包裹。
10. 合，結合：打夥。打成一片。
11. 獲取，購取：打水。打魚。
12. 除去：打消。打杈。
13. 定出，計算：打算。打腹稿。
14. 用，採用，使用：打比喻。
15. 玩，玩耍：打球。
16. 截，停，減，退：打住。打價兒。
17. 表示人體發出某種行爲動作：打手勢。
18. 進行某種活動，從事或擔任某種工作：打交道。打短工。
19. 與某些動詞結合，基本上保留原動詞詞義：打掃。打擾。
20. 自，從：打哪兒來？
1. 摘取：採擷。採花。採摘。採製。
2. 開採：採煤。採礦。
3. 選取，取：採訪（蒐集尋訪）。採納（接受意見）。採集。採購。採寫。
4. 神采，神色，精神：神采。精采。
5. 同「彩」。
6. 〔采采〕盛多的樣子。
7. 古代指官。
誠惶誠恐
膾炙人口
女媧補天
刻舟求劍
集思廣益
怙惡不悛
