形容對別人的生活很關心。
wèn hán wèn nuǎn
康濯《我在鄉下》：「他短不了上我屋裏來拉扯個時事，還常常問寒問暖問吃問住，親熱的不行。」
問寒問暖聯合式；作謂語、定語；含褒義，形容對別人的生活很關心。
王朔《永失我愛》：「沒事就去串門，送吃送喝，問寒問暖。」
ask after somebody's health with deep concern
人の生活(せいかつ)に十分(じゅうぶん)に心(こころ)を配(くば)ってやる
常用成語
問寒問煖
ㄨㄣˋ ㄏㄢˊ ㄨㄣˋ ㄋㄨㄢˇ
WHWN
聯合式成語
當代成語
中性成語
(1)（動）請人解答
(2)（動）爲表示關切而詢問：慰～。
(3)（動）審訊；追究：～供。
(4)（動）管；干預：不聞不～。
(5)（介）向（某方面或某人要東西）：我～他借本書。
(6)姓。
(1)（形）冷（跟『暑』相對）：～冬｜～風｜天～地凍｜受了一點～。
(2)（形）害怕；畏懼：心～｜膽～。
(3)（形）窮困：貧～｜～素（舊時形容窮苦的讀書人家）。
(1)（動）請人解答
(2)（動）爲表示關切而詢問：慰～。
(3)（動）審訊；追究：～供。
(4)（動）管；干預：不聞不～。
(5)（介）向（某方面或某人要東西）：我～他借本書。
(6)姓。
(1)（形）暖和：～鋒｜～閣｜～簾｜～爐｜～瓶｜～袖｜～烘烘｜～水瓶。
(2)（動）把東西放在火上或靠近火旁使變溫暖：～手｜～衣服。
雞犬不寧
女媧補天
大禹治水
破釜沉舟
解衣推食
覆巢無完卵
