孤:單獨;唯獨;孤芳:單獨的一支香花。把自己看作是僅有的香花而自我欣賞。比喻自命清高;也指脫離羣衆;自以爲了不起。
gū fāng zì shǎng
宋 張孝祥《念奴嬌 過洞庭》詞:「應念嶺表經年,孤芳自賞,肝膽皆冰雪。」
孤芳自賞主謂式;作謂語、賓語、定語;含貶義。
然而憶到這孤芳自賞,別有懷抱的句子,又不禁喜悅的笑了。(冰心《寄小讀者 通訊九》)
enjoy one's own single fragrance
ひとりよがり,自畫自賛(じがじさん)におぼれる,手前(てまえ)みそ
занимáться самолюбовáнием
常用成語
孤芳自賞
ㄍㄨ ㄈㄤ ㄗˋ ㄕㄤˇ
GFZS
主謂式成語
孤;不能讀作「hú」;賞;不能讀作「chánɡ」。
「顧影自憐」和「孤芳自賞」;都含有「自我欣賞」的意思。「顧影自憐」含有「自我憐惜」的意思;「孤芳自賞」含有「自命清高」、「自命不凡」的意思。
古代成語
貶義成語
(1)(形)幼年喪父或父母雙亡的:~兒。
(2)(形)單獨;孤單:~雁|~島。
(3)(代)封建王侯的自稱。
(1)(名)香:~香。
(2)(名)美好的名聲:流~百世。
(3)(名)姓。
(1)(代)自己:~愛|~備|~便|~費|~供|~家|~薦|~救|~勉|~棄|~謙|~強|~殺|~述|~訴|~習|~信|~省|~許|~選|~學|~專|~足|~不量力|~掘墳墓|~鳴清高|~投羅網|~我批評|~言~語|~作聰明。
(2)(副)自然;當然:~不待言|~當努力|~有公道。
(3)(介)從;由:~古|~外|~小|~遠而近。
(1)(動)賞賜;獎賞:有~有罰。
(2)(名)賞賜或獎賞的東西:懸~|領~。
(3)姓。
(4)(動)欣賞;觀賞:~月|~花。
(5)(動)賞識:贊~。