晉陶潛《搜神後記》卷一：「丁令威，本遼東人，學道於靈虛山。後化鶴歸遼，集城門華表柱。時有少年，舉弓欲射之。鶴乃飛，徘徊空中而言曰：『有鳥有鳥丁令威，去家千年今始歸。城郭如故人民非，何不學仙冢壘壘。』遂高上衝天。」後常用「鶴歸華表」感嘆人世的變遷。
hè guī huá biǎo
晉·陶潛《搜神後記》卷一：「丁令威，本遼東人，學道於靈虛山。後化鶴歸遼，集城門華表柱。時有少年，舉弓欲射之。鶴乃飛，徘徊空中而言曰：『有鳥有鳥丁令威，去家千年今始歸。城郭如故人民非，何不學仙冢壘壘。』遂高上衝天。」
鶴歸華表作賓語、定語；用於感嘆人生。
念親恩主德總來難報，須教，枕戈汗馬，努力塞雲邊草，兒時得功成大漠，鶴歸華表。明·屠隆《曇花記·公子受封》
一般成語
鶴歸華表
ㄏㄜˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˊ ㄅ一ㄠˇ
HGHB
主謂式成語
古代成語
中性成語
（名）鳥類的一屬；頭小頸長；嘴長而直；腳細長；羽毛白色或灰色；羣居或雙棲；常在河邊或海岸捕食魚和昆蟲。常見的有白鶴、灰鶴等。
1. 返回，回到本處：歸國。歸程。歸僑。歸寧（回娘家看望父母）。歸省（）（回家探親）。歸真反璞。
2. 還給：歸還。物歸原主。
3. 趨向，去往：歸附。衆望所歸。
4. 合併，或集中於一類，或集中於一地：歸併。歸功。歸咎。
5. 由，屬於：這事歸我辦。歸屬。
6. 結局：歸宿（）。
7. 珠算中一位除數的除法：九歸。
8. 古代稱女子出嫁：「之子于歸，宣其室家」。
9. 自首。
1. 美麗而有光彩的：華麗。華豔。華彩。華貴。華章。華表（亦稱「桓表」）。華蓋。
2. 精英：精華。含英咀（jǔ）華。
3. 開花：華而不實。春華秋實。
4. 繁盛：繁華。榮華富貴。
5. 奢侈：浮華。奢華。
6. 指中國或漢族：華夏。中華。華裔。華胄（ａ．華夏的後裔；ｂ．貴族的後裔）。華工。
7. 敬辭，用於跟對方有關的事物：華翰（稱人書信）。華誕（稱人生日）。華居（稱人住宅）。
8. 頭髮花白：華髮（fà）。華顛（指年老）。
9. 指時光：年華。韶華。
(1)（名）外面；外表：～面｜由～及裏。
(2)（名）中表（親戚）：～哥｜～叔。
(3)（動）把思想感情顯示出來；表示：發～｜～心意。
(4)（動）俗稱用藥物把感受的風寒發散出來。
(5)（名）榜樣；模範：～率。
(6)（名）古代文體奏章的一種；用於較重大的事件：諸葛亮《出師～》。
(7)（名）用表格形式排列事項的書籍或文件：《史記》十～｜統計～。
(8)（名）古代測日影的標杆。參看〔圭表〕。
(9)（名）測量某種量的器具：溫度～｜電～。（名）計時的器具：溫度～｜電～。（名）計時的器具
兼聽則明，偏信則闇
懲羹吹齏
程門立雪
東施效顰
賠了夫人又折兵
匹夫之勇
