豁然:開闊敞亮的樣子;開朗:地方開闊;光線充足、明亮。指一下子出現了開闊明亮的境界。也形容一下子明白了某種道理;心情十分舒暢。
huò rán kāi lǎng
晉 陶潛《桃花源記》:「初極狹,才通人。復行數十步,豁然開朗。」
豁然開朗偏正式;作謂語、賓語、定語;比喻突然領悟了一個道理。
寶玉豁然開朗笑道:「很是,很是。(清 曹雪芹《紅樓夢》第九十一回)
be suddenly enlightened
眼界(がんかい)かつぜんとして開(ひら)く
срáзу всё понять
<德>jm geht plǒtzlich ein Licht auf
常用成語
豁然開朗
ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ ㄎㄞ ㄌㄤˇ
HRKL
偏正式成語
豁;不能讀作「hè」。
見「恍然大悟」(433頁)。
古代成語
中性成語
1. 開闊;寬敞:豁亮。寬豁。
2. 開通;大度:豁達。
3. 顯赫;通達:顯豁。
4. 排遣;消散:豁情散哀。
5. 免除:豁免。
1. 對,是:然否。不然。不以爲然。
2. 以爲對,答應,信守:然納(以爲對而採納)。然諾(許諾,信守諾言)。
3. 這樣,如此:當然。然後。然則。
4. 表示一種語氣(a.表決定,猶焉,如「寡人願有言然」;b.表比擬,猶言一般,如「如見其肺肝然」)。
5. 用於詞尾,表示狀態:顯然。忽然。飄飄然。
6. 古同「燃」。
(1)(動)使關閉的東西不再關閉;打開
(2)(動)打通;開闢:~路|~礦。
(3)(動)(合攏或連接的東西)舒張;分離:桃樹~花了|扣兒~了。
(4)(動)(河流)解凍:河~了。
(5)(動)解除(封鎖、禁令、限制等):~戒|~禁。
(6)(動)發動或操縱(槍、炮、車、船、飛機、機器等):~槍|~汽車|~拖拉機|火車~了。
(7)(動)(隊伍)開拔:昨天~來兩團人;今天又~走了。
(8)(動)開辦:~工廠|~醫院。
(9)(動)開始:~工|~學|~演。
(10)(動)舉行(會議、座談會、展覽會等):~會|~歡送會。寫出(多指單據、信件等):~發票|~藥方。支付;開銷(工資、車費)。〈方〉開革;開除:過去資本家隨便~掉我們工人。(液體)受熱而沸騰:水~了。〈口〉吃:他把包子都~了。用在動此或形容詞後。ɑ)表示擴大或擴展:喜訊傳~了。b)表示開始並繼續下去:下了兩天雨;天就冷~了。指十分之幾的比例:三七~。印刷上指相當於整張紙的若干分之一:~會|~歡送會。寫出(多指單據、信件等)
(1)(形)光線充足;明亮。
(2)(形)聲音清晰響亮。