歡呼聲像雷聲一樣響。形容熱烈歡樂的氣氛。
huān shēng léi dòng
明 施耐庵《水滸傳》第97回：「宋先鋒大喜，傳諭各門將佐，統領軍馬，次第入城。兵不血刃，百姓秋毫無犯，歡聲雷動。」
歡聲雷動主謂式；作謂語；形容極其歡樂的氣氛。
這裏衆位也有坐轎的，也有走的，見兩邊百姓，扶老攜幼，挨擠着來看，歡聲雷動。（清 吳敬梓《儒林外史》第三十七回）
cheers resound like rolls of thunder
раздались бурные несмолкáемые овáции
歡聲如雷、喜氣雲騰
常用成語
歡聲靁動
ㄏㄨㄢ ㄕㄥ ㄌㄟˊ ㄉㄨㄥˋ
HSLD
主謂式成語
動；不能讀作「tònɡ」。
聲；不能寫作「生」。
古代成語
中性成語
(1)（形）快樂；高興：～度｜～呼｜～慶。
(2)（形）〈方〉起勁；活躍：撒～｜雨下得～。
(1)（名）（～兒）聲音：雨～。
(2)（量）表示聲音發出的次數：喊了兩～。
(3)（動）發出聲音；宣佈；陳述：～東擊西。
(4)（名）名聲：～譽｜～望。
(5)（名）聲母：雙～疊韻。
(6)（名）字調：平～｜四～。
1. 由於下雨時帶異性電的兩塊雲相接，空中閃電發出的強大的聲音：雷電。雷鳴。雷動。雷雨。雷霆。雷厲風行。
2. 軍事用的爆炸武器：地雷。魚雷。佈雷。掃雷。雷管。
3. 〔雷池〕古水名，在今中國安徽省望江縣。現用於成語「不敢越雷雷一步」，喻不敢越出一定的範圍。
4. 姓。
(1)（動）改變原來位置或狀態：搬～。
(2)（名）動作：一舉一～。
(3)（動）使用：～腦筋。
(4)（動）感情起反應：～人。
(5)（動）開始做：～工。
(6)（副）動不動；常常：觀衆～以萬計。
結草銜環
飛蛾撲火
過門不入
狼狽爲奸
得過且過
二桃殺三士
