比喻因有顧慮而閉口不說話。
jīn rén zhī zhēn
《孔子家語 觀周》：「孔子觀周，遂入太祖后稷之廟，廟堂右階之前有金人焉，三緘其口，而銘其背曰：古之慎言人也。」
金人之箴作賓語；比喻因有顧慮而閉口不說話。
清·李寶嘉《官場現形記》第24回：「所以兄弟只得謹守金人之箴，不敢多事。」
keep one's trap shut
生僻成語
ㄐ一ㄣ ㄖㄣˊ ㄓ ㄓㄣ
JRZZ
偏正式成語
古代成語
中性成語
1.俗稱金子。金屬元素，符號Au，原子序數79。赤黃色，有光澤，質軟，延展性最強，化學性質穩定，易傳熱和導電。常用作合金、硬幣、裝飾品等。通稱黃金。
2.金屬：五～。
3.錢：現～。助學～。
4.古指用金屬製的擊樂器：鳴～收兵。～鼓齊鳴。
5.比喻尊貴、珍貴：～口玉言。
6.像金子一樣的顏色：～發（fà）。～燦燦。
7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完顏部領袖阿骨打在中國東北部建立。建都會寧（今黑龍江阿城南），後遷都中都（今北京）、開封。1234年在南宋與蒙古軍聯合進攻下滅亡。
(1)（名）能製造工具並使用工具進行勞動的高等動物：男～｜女～｜～們｜～類。
(2)（名）每人；一般人：～手一冊｜～所共知。
(3)（名）指成年人：長大成～。
(4)（名）指某種人：工～｜軍～｜主～｜介紹～。
(5)（名）別人：～雲亦云｜待～誠懇。
(6)（名）指人的品質、性格或名譽：這個同志～很好｜他～老實。
(7)（名）指人的身體或意識：這兩天～不大舒服。
(8)（名）指人手、人材：我們這裏正缺～。
1. 助詞，表示領有、連屬關係：赤子之心。
2. 助詞，表示修飾關係：緩兵之計。不速之客。莫逆之交。
3. 用在主謂結構之間，使成爲句子成分：「大道之行也，天下爲公」。
4. 代詞，代替人或事物：置之度外。等閒視之。
5. 代詞，這，那：「之二蟲，又何知」。
6. 虛用，無所指：久而久之。
7. 往，到：「吾欲之南海」。
(1)（名）勸告；勸戒：～言。
(2)（名）古代一種文體。
舉足輕重
膠漆相投
出爾反爾
拒諫飾非
過河拆橋
排難解紛
