捷報:勝利的消息;頻:屢次;連續多次。勝利的消息不斷傳來。
jié bào pín chuán
徐遲《地質之光》:「華北大平原上捷報頻傳。以後大港油田、勝利油田,其他油田相繼建成。」
捷報頻傳主謂式;作謂語、狀語;含褒義。
在六十年代裏,華北大平原上捷報頻傳。以後大港油田、勝利油田、其他油田相繼建成。(徐遲《地質之光》)
Reports of victory came in quick succession
勝報がひきりなしに伝(つた)わってくる
приносить все новые и новые вести об успехах
節節勝利
常用成語
捷報頻傳
ㄐ一ㄝˊ ㄅㄠˋ ㄆ一ㄣˊ ㄔㄨㄢˊ
JBPC
主謂式成語
傳;不能讀作「zhuàn」或「cuán」。
頻;不能寫作「瀕」。
當代成語
褒義成語
(1)(動)戰勝:我軍大~。
(2)(形)快:~足先登。
(1)(動)告訴:~名|~賬。
(2)(動)回答:~友人書|~之以熱烈的掌聲。
(3)(動)報答;用實際行動表示感謝:~恩。
(4)(動)報復:~仇|~怨。
(5)(動)報應:現世~。
(6)(名)報紙:日~|機關~|登~|看~。
(7)(名)指某些刊物:畫~|學~。
(8)(名)指用文字報道消息或發表意見的某些東西:喜~|海~|黑板~。
(9)(名)指電報:發~機|送~員。
1. 屢次,連次:頻繁。頻仍。頻數(shù)(次數多而接連)。頻率(lǜ)。頻譜。捷報頻傳。
2. 危急:「國步斯頻」。
3. 並列:「百嘉備舍,羣神頻行」。
4. 古同「顰」。
1. 轉(zhuǎn )授,遞:傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。
2. 推廣,散佈:宣傳。流傳。傳名。傳奇(a.中國唐代興起的短篇小說;b.中國明、清兩代盛行的長篇戲曲;c.指情節離奇或人物行爲超乎尋常的故事)。