家裏不光彩的事，不便向外宣揚。
jiā chǒu bù kě wài yáng
明 洪楩《清平山堂話本 風月瑞仙亭》：「欲要訟之於官，爭奈家醜不可外揚，故爾中止。」
家醜不可外揚主謂式；作賓語、分句；指家庭內部不體面的事情不應向外人宣。
家醜不可外揚，倘若傳互外邊，被人恥笑，事已至此，且再作區處。（明 馮夢龍《醒世恆言》卷八）
Do not wash your dirty linen in public.
не выносить сóра из избы
<德>Man soll seine schmutzige Wǎsche nicht in der ǒffentlichkeit waschen.<法>il faut laver son linge sale en famille
常用成語
家醜不可外揚
ㄐ一ㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ 一ㄤˊ
JCBKWY
主謂式成語
古代成語
中性成語
1. 共同生活的眷屬和他們所住的地方：家庭。家眷。家長（zhǎng ）。家園。家譜。家塾。家鄉。家風。家訓。家規。家喻戶曉。如數家珍。
2. 家庭所在的地方：回家。老家。安家。
3. 居住：「可以家焉」。
4. 對人稱自己的尊長、親屬：家祖。家父。家翁。家母。家慈。
5. 家裏養的，不是野生的：家畜。家禽。
6. 經營某種行業的人家或有某種身份的人家：酒家。農家。
7. 掌握某種專門學識或有豐富實踐經驗及從事某種專門活動的人：專家。行（háng ）家。作家。科學家。
8. 學術流派：儒家。法家。道家。墨家。縱橫家。諸子百家。
9. 量詞，用於計算家庭或企業：一家人家。
10. 姓。
1.地支的第二位，屬牛。
2.用於計時：丑時（凌晨一點至三點）。
3.傳統戲劇角色名：丑角。丑旦。
4.相貌難看：醜陋。
5.可厭惡的，可恥的，不光榮的：醜化。醜惡。醜聞。醜態百出。跳樑小醜。
1. 副詞。
2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。
3. 單用，做否定性的回答：不，我不知道。
4. 用在句末表疑問：他現在身體好不？
1. 允許：許可。認可。寧可。
2. 能夠：可見。可能。可以。不可思議。
3. 值得，認爲：可憐。可悲。可親。可觀。可貴。可歌可泣。
4. 適合：可身。可口。可體。
5. 盡，滿：可勁兒幹。
6. 大約：年可二十。「潭中魚可百許頭」。
7. 表示轉折，與「可是」、「但」相同。
8. 表示強調：他可好了。
9. 用在反問句里加強反問語氣：都這麼說，可誰見過呢？
10. 用在疑問句里加強疑問語氣：這件事他可同意？
11. 姓。
(1)（名）外邊；外邊的
(2)（形）指自已所在地以外的：～地｜～省。
(3)（名）外國：～幣｜～鈔。
(4)（名）稱母親；姐妹或女兒方面的親戚：～婆｜～甥女。
(5)（形）關係疏遠的：～族｜～人。
(6)另外。
(7)以外：郊～｜局～。
(8)非正式的；非正規的。
(9)戲曲角色；扮演老年男子。
(1)（動）高舉；往上升：飄～｜～帆。
(2)（動）往上撒：～場。
(3)（形）傳播出去：贊～｜～言。
(4)（形）指容貌好看：其貌不～。
(5)（名）指江蘇揚州。
(6)（名）姓。
發蒙振落
大材小用
開卷有益
當務之急
韓信將兵，多多益善
老馬識途
