既然現在後悔，當初爲什麼要那樣做？
jì yǒu jīn rì，hé bì dāng chū
《五燈會元·天衣懷禪師法嗣·惠林宗本禪師》：「曰：『中下之流，如何領會？』師曰：『伏屍萬里。』曰：『早知今日事，悔不慎當初。』」
既有今日，何必當初作謂語、分句；用於數落人。
寶玉在身後面嘆道：「既有今日，何必當初？」（清 曹雪芹《紅樓夢》第二十八回）
if there must be today,then why should there have been other days
早知如此，何必當初
生僻成語
既有今日，何必當初
ㄐ一ˋ 一ㄡˇ ㄐ一ㄣ ㄖˋ，ㄏㄜˊ ㄅ一ˋ ㄉㄤ ㄔㄨ
JYJRHBDC
複句式成語
近代成語
中性成語
(1)（副）已經：～定方針。
(2)（連）既然：～要革命；就要有一個革命的黨。
(3)（副）〈書〉完了；盡。
(4)（副）跟「且、又、也」等副詞呼應；表示情況同時存在：～高且大｜～聰明又用功｜～要有革命幹勁；也要有科學態度。
1. 存在：有關。有方（得法）。有案可稽。有備無患。有目共睹。
2. 表示所屬：他有一本書。
3. 表示發生、出現：有病。情況有變化。
4. 表示估量或比較：水有一丈多深。
5. 表示大、多：有學問。
6. 用在某些動詞前面表示客氣：有勞。有請。
7. 無定指，與「某」相近：有一天。
8. 詞綴，用在某些朝代名稱的前面：有夏。有宋一代。
(1)（名）現在；現代（跟「古」相對）：當～｜～人｜厚～薄古。
(2)（名）當前的（年、天及其部分）：～天｜～晨｜～春。
(1)（名）太陽：～出｜～落。
(2)（名）指日本：～圓｜～語。
(3)（名）從天亮到天黑的一段時間；白天：～班｜～～夜夜。
(4)（名）地球自轉一週的時間；天：今～｜改～再見。
(5)（名）每天；一天一天地：～記｜～新月異。
(6)（名）泛指一段時間：往～｜來～。
(7)（名）特指某一天：生～｜國慶～。
1. 疑問代詞（ａ．什麼，如「何人？」ｂ．爲什麼，如「何必如此？」ｃ．哪樣，怎樣，如「何不？」「何如？」ｄ．哪裏，如「何往？」ｅ．發表反問，如「何樂而不爲？」）。
2. 副詞，多麼：何其壯哉！
3. 姓。
(1)（副）必定；必然：戰～勝；攻～克｜～經之路。
(2)（副）必須；一定要：事～躬親。
1. 充任，擔任：充當。擔（dān ）當。當之無愧。
2. 掌管，主持：當家。當權。當政。
3. 正在那時候或那地方：當時。當代。當初。當今。當即（立即）。當年。當街。當院。
4. 面對着：當面。當機立斷。首當其衝。
5. 相稱，相配：旗鼓相當。當量（liáng）。
6. 應該：應當。理當。老當益壯。
7. 抵敵：萬夫不當之勇。
8. 判罪，意爲處以相當的刑罰：該當何罪。
9. 頂端，頭：瓦當。
10. 象聲詞，金屬撞擊的聲音。
(1)（形）開始的；開始的部分。
(2)（形）第一個：～伏。
(3)（形）第一次：～來。
(4)（形）最低的（等級）：～級。
(5)（形）原來的：～願。
(6)（形）姓。
学习教育
实用工具
成也蕭何，敗也蕭何
鴻鵠之志
開門揖盜
怙惡不悛
分庭抗禮
飢寒交迫
