文的武的都行。現常指既能動筆也有實際工作能力。
néng wén néng wǔ
清 錢採《說岳全傳》第三十八回：「能文能武，方是男子漢。」
能文能武作謂語、賓語；指人文武雙全。
馮志《敵後武工隊》第六章：「個個都是能文能武的人！」
be well versed in both polite letters and martial arts
разбирáться как в вопросах культуры，так и в военном деле
常用成語
ㄋㄥˊ ㄨㄣˊ ㄋㄥˊ ㄨˇ
NWNW
聯合式成語
近代成語
中性成語
1. 才幹，本事：能力。能耐。才能。
2. 有才幹的：能人。能手。賢能。能工巧匠。能者爲師。
3. 勝任，善於：能夠。能柔能剛。力所能及。欲罷不能。能動。
4. 會（表示可能性）：小弟弟能走路了。
5. 應該：你不能這樣說他。
6. 物理學名詞，「能量」的簡稱：電能。熱能。
7. 和睦：「（蕭）何素不與曹參相能」。
8. 傳說中的一種獸，似熊。
9. 古代稱一種三足鱉。
1.古同「耐」，受得住。
2.筆畫數： 10。
3. 部首：月。
(1)（名）文字；記錄語言的符號：中～。
(2)（名）文章；作品：美～。
(3)（名）文言：半～半白。
(4)（名）指社會發展到較高階段表現出來的狀態：～化｜～明｜～物。
(5)（名）舊時指禮節儀式：虛～｜繁～縟節。
(6)（名）非軍事的（跟『武』相對）：～職｜～武雙全。
(7)（名）古時稱在身上、臉上刺畫花紋或字：～身｜～了雙頰。
(8)（舊讀wèn）掩飾：～過飾非。
(9)（名）關於讀書人的：～人。
(10)（名）姓。
(11)（量）一文不值。
(12)（形）柔和；不猛烈：～雅｜～火。
(13)（形）自然界的某些現象：天～｜水～。
1. 才幹，本事：能力。能耐。才能。
2. 有才幹的：能人。能手。賢能。能工巧匠。能者爲師。
3. 勝任，善於：能夠。能柔能剛。力所能及。欲罷不能。能動。
4. 會（表示可能性）：小弟弟能走路了。
5. 應該：你不能這樣說他。
6. 物理學名詞，「能量」的簡稱：電能。熱能。
7. 和睦：「（蕭）何素不與曹參相能」。
8. 傳說中的一種獸，似熊。
9. 古代稱一種三足鱉。
1.古同「耐」，受得住。
2.筆畫數： 10。
3. 部首：月。
1.關於軍事或技擊的，與「文」相對：武裝。武器。武警。武林。武壇。武生。武旦。武丑。武淨。武舉。
2.勇猛，猛烈：英武。威武。武斷。武士。武夫。
3.半步，泛指腳步：步武。踵武。行（xíng ）不數武。
4.姓。
倒屣相迎
差強人意
覆巢無完卵
畫龍點睛
顧曲周郎
城下之盟
