良：好；苦口：口味苦。有療效的好藥往往味苦難吃。比喻勸誡、批評的話；雖然聽起來不舒服；但很有益處。
liáng yào kǔ kǒu
晉 陳壽《三國志 吳志 孫奮傳》：「夫～，惟疾者能甘之；忠言逆耳，惟達者能受之。」
良藥苦口主謂式；作主語、賓語、分句；用於規勸。
夫良藥苦口，惟冼者能甘之。忠言逆耳，惟達者能受之。（《三國志 吳志 孫奮傳》）
Good advice; like medicine; is hard to take.
良薬(りょうやく)は口に苦し
доброе лекáрство горько во рту
<德>eine heilsame Arznei schmeckt bitter
常用成語
良藥苦口
ㄌ一ㄤˊ 一ㄠˋ ㄎㄨˇ ㄎㄡˇ
LYKK
主謂式成語
良；不能讀作「lián」。
苦；不能寫作「若」。
古代成語
中性成語
(1)（形）好：優～｜～好｜善～｜～藥苦口｜～策｜～辰。
(2)（名）善良的人：除暴安～。
(3)（副）很：～久｜獲益～多｜用心～苦。
(4)（Liánɡ）姓。
(1)（名）治病、治病蟲害的物品。
(2)（名）某些有化學作用的物質：火～｜炸～。
(3)（動）〈書〉用藥治療：不可救～。
(4)（動）用藥毒死：～老鼠｜～蟲子。
(5)姓。
1. 像膽汁或黃連的滋味，與「甘」相對：甘苦。苦膽。苦瓜。
2. 感覺難受的：苦境。苦海（原爲佛教用語，後喻很苦的環境）。苦悶。含辛茹苦。吃苦耐勞。苦惱。
3. 爲某種事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦於（①對某種情況感到苦惱；②表示相比之下更苦些）。
4. 有耐心地，盡力地：苦勸。苦口婆心。刻苦。苦心孤詣。
5. 使受苦：那件事可苦了你啦！
(1)（名）人或動物進飲食的器官；有的也是發聲器官的一部分。俗稱嘴。
(2)（名）（～兒）容器通外面的地方：瓶子～兒｜碗～兒。
(3)（名）（～兒）出入通過的地方：出～｜入～｜門～兒｜衚衕～兒。
(4)（名）長城的關口；多用做地名；也泛指這些關口：～外｜喜峯～｜西～羊皮。
(5)（名）（～兒）破裂的地方；大的豁口：傷～｜衣服撕了個～兒。
(6)（名）刀、劍、剪刀的刃：刀卷～了。
(7)（名）驢馬等的年齡：六歲～｜這匹馬～還年輕。
(8)（量）表示人或動物的量：一家五～人｜三～豬｜一～鋼刀。
風吹雨打
出言不遜
困獸猶鬥
同甘共苦
璞玉渾金
狐假虎威
