尊:尊貴;卑:卑下。男的尊貴;女的卑下。舊社會以男子爲中心;認爲男子地位高貴;婦女地位低下。一種重男輕女的封建思想。
nán zūn nǚ bēi
三國 魏 王肅《孔子家語 六本》:「男女之別,男尊女卑,故人以男爲貴。」
男尊女卑聯合式;作定語、補語;含貶義。
封建社會是一個男尊女卑的社會。
the traditional ethics that men are superior to women
だんそんじょひ<男尊女卑>
уважение к мужчине и презрение к женщине
陰盛陽衰
常用成語
ㄋㄢˊ ㄗㄨㄣ ㄋㄩˇ ㄅㄟ
NZNB
聯合式成語
卑;不能讀作「bì」。
尊;不能寫作「遵」。
古代成語
貶義成語
(1)(名)男性。
(2)(名)兒子:長~。
(3)(名)封建五等爵位的第五等:~爵。
(1)(名)地位或輩份高:~卑|~親|~長。
(2)(形)敬重:~敬|~師愛生。
(3)(名)敬辭;舊時稱跟對方有關的人或事物:~府|~駕|~夫人|~姓大名。
(4)量詞:ɑ)用於神佛塑像:一~佛像。b)用於炮:十~大炮。
(5)同『樽』。
1. 女性,與「男」相對。古代以未婚的爲「女」,已婚的爲「婦」。現通稱「婦女」:女人。女士。女流(含輕蔑意)。少(shào )女。
2. 以女兒作爲人的妻(舊讀nǜ)。
3. 星名,二十八宿之一。亦稱「婺女」、「須女」。
(1)(形)(位置)低下:~賤|地勢~溼。
(2)(形)(品質或質量)低劣:~劣|~不足。
(3)(形)〈書〉謙恭:~詞厚禮。