中文名：男尊女卑

英文名：the traditional ethics that men are superior to women

詞性：成語

拼音：nán zūn nǚ bēi

詞性：成語

釋義：男尊女卑 nánzūn-nǚbēi(1) 視男尊貴、視女卑賤的世俗偏見 英 the traditional ethics that men are superior to women;treatment of females as infe...

用法提示：理解「男尊女卑」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「男尊女卑」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 男尊女卑的詞語解釋：

  男尊女卑 nánzūn-nǚbēi

  (1) 視男尊貴、視女卑賤的世俗偏見

  英

  the traditional ethics that men are superior to women;treatment of females as inferior to males

• 什麼是男尊女卑引證解釋：

  ⒈ 男的尊貴，女的卑賤。以男性爲中心的封建倫理觀。

  引《列子·天瑞》：「男女之別，男尊女卑，故以男爲貴。」
  元無名氏《舉案齊眉》第三折：「雖不曾夫貴妻榮，我只知是男尊女卑。」
  魯迅《華蓋集·十四年的「讀經」》：「武則天做皇帝，誰敢說『男尊女卑』？」
  《人民日報》1990.3.8：「我們要在全社會消除男尊女卑的傳統偏見，樹立以尊重婦女爲榮，歧視婦女爲恥的文明、進步的觀念。」

• 男尊女卑的國語詞典：

  男子的地位尊貴，女子地位則卑微。

• 成語解釋

  • 【解釋】尊：尊貴；卑：卑下。男的尊貴；女的卑下。舊社會以男子爲中心；認爲男子地位高貴；婦女地位低下。一種重男輕女的封建思想。
  • 【出處】三國 魏 王肅《孔子家語 六本》：「男女之別，男尊女卑，故人以男爲貴。」
  • 【示例】封建社會是一個男尊女卑的社會。
  • 【近義詞】重男輕女
  • 【反義詞】陰盛陽衰
  • 【語法】男尊女卑聯合式；作定語、補語；含貶義。
  • 查看更多

詞語翻譯：

男尊女卑的網絡解釋：

男尊女卑

東漢女學者班昭爲維繫家族順應時代著《女誡》七篇系統地歸列女子的行爲綱常，體現夫爲妻綱的道理及三從四德，此後該書流入社會，使男尊女卑觀念具體化，廣泛表現在觀念形態及實際生活的各個方面。在封建社會特定的生產力和生產關係等客觀社會環境下，起到了維護男人利益與傳承作用。直至近代，隨着啓蒙思想的產生，科學社會的進步，民主主義思想及人權意識的提高，才逐漸打破這一思想禁錮。

古代：《周易.繫辭上》：「天尊地卑，乾坤定矣，卑高以陳，貴賤位矣......者道成男，坤道成女。」漢班昭《女誡.夫婦》：「夫有再娶之義，婦夫二適之父，故曰夫者天也；天固不可逃，夫固不可違也......故事夫如妻天，與孝子事父、忠臣事君同也。」《列子.天瑞》：「男女之別，男尊女卑。」

封建時代多以體力勞動爲主，而女性體力一般來略遜於男性，且無權學習知識及參與工作，只能進行輕工業及農活，且不作爲女性價值財富，因此維持家庭的運營的責任便自然而然的落到了男性身上，而經濟條件高主導權提高地位就高了，久而久之形成了男尊女卑的意識。

在現代社會貧困地區男尊女卑的現象依然嚴重。此外，現代的城市女性結婚依然比較守舊多數長輩及女性要求男性有房有財產（以經濟實力裁定男性可依靠程度），以及社會對「全職丈夫」、「全職太太」的支持態度來看，古封建思想尚未根除。

從男女青春優劣及男女擇偶的原則判定，男性認貌，女性認財，男性在青春上優勢與女性，這也是導致男性優越感的重要原點。

根據古傳男婚女外嫁原則，通常家長長輩不會考慮女兒的後路及分配合理的財產，及現行法律對男性財產的各種保護，導致女人婚姻上，擇偶上，婚配上，及離異後及年歲上各方面弱勢於男性，從而導致男尊女卑觀念延續。

再則，女人在男尊女卑世界觀裏，不具備傳承觀念，只是作爲男人購買的生育工具，認爲後代不繼承母親血統。

男尊女卑世界只認同父系否定母系，甚至認爲母親要完全服從父親與自己，任何原因即使是父親過錯也需要無限包容，一旦離異也會被極端者排斥。

【詞目】：男尊女卑

【釋義】：尊：1.地位高；卑：1.地位卑下；人權低下。（男人人權全面優於女人，生來高於女人）

男尊女卑，是歷史的遺留和戰爭暴力意識的保留，嚴格上以女性體力、經濟、生理及社會意識的弱勢來體現男子相對體力、生理及社會意識上的優勢，淡化和否定女性的人權、經濟、生理、生育的價值，因此男尊女卑，男強女弱。

「男尊女卑」一方面體反映了封建社會男子地位高，封建社會女子地位卑下的社會狀況（與現代人權矛盾）；另一方面表現爲古代蠻力時代對男女生產力的片面認識，強調男性的社會地位以滿足男性戰爭的需求與政權的鞏固。

古代作爲冷兵器及肉搏戰爭時代，現代作爲智力能力優先的時代。需要男性體力和智力的強大作爲基點，因此順理成章佔女性在社會分工的學習與機會，但並沒有剝奪和否認母親基因的傳承和生育的意義。

現代女尊男卑意識是建立在傳統封建思想延續與女性霸權意識，否認男人在人格上、人權上、生育上、經濟上的平等地位，依舊延續暴力意識，表現爲家暴，和上交工資卡。

【出處】：《列子·天瑞》：「男女之別，男尊女卑，故以男爲貴。」

【示例】：元·無名氏《舉案齊眉》第三折：「雖不曾夫貴妻榮，我只知是男尊女卑。」

【近義詞】：重男輕女

【反義詞】：女尊男卑

男女平等法學上的定義，是指男女兩性在人權上生活上及婚姻家庭關係中，享有同等的權利，負擔同等的義務。　

我國《憲法》第48條第1款就男女平等問題明確指出：「中華人民共和國婦女在政治的、經濟的、文化的、社會的和家庭的生活等各方面享有同男女平等的權利。」綜上所述，「男尊女卑」違反憲法及社會時代。

© 漢典