比喻種種公開和隱蔽的攻擊、傷害。
míng qiāng àn jiàn
元 無名氏《獨角牛》:「孩兒也,一了說明槍好躲,暗箭難防。」
明槍暗箭聯合式;作主語、賓語;含貶義。
現在正有許多正人君子和革命文學家,用明槍暗箭,在辦我革命及不革命之罪。(魯迅《三閒集 通信》)
both open and covert attacks
あからさまな攻撃(こうげき)と陰(かげ)からの攻撃
открытые и тайные нападки
常用成語
明槍暗箭
ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ㄤ ㄢˋ ㄐ一ㄢˋ
MQAJ
聯合式成語
槍;不能讀作「qiǎnɡ」。
箭;不能寫作「劍」。
古代成語
中性成語
1. 亮,與「暗」相對:明亮。明媚。明淨。明鑑(a.明鏡;b.指可爲借鑑的明顯的前例;c.明察)。明滅。明眸。明豔。明星。明珠暗投(喻懷才不遇或好人失足參加壞團伙,亦泛指珍貴的東西得不到賞識)。
2. 清楚:明白。明顯。明晰。明瞭。明確。明朗。
3. 懂得,瞭解:明哲保身。不明事理。深明大義。
4. 公開,不隱蔽:明說。明講。明處。
5. 能夠看清事物:明察秋毫。耳聰目明。眼明手快。
6. 睿智:英明。賢明。明君。
7. 視覺,眼力:失明。
8. 神靈,泛指祭神供神之物:明器(殉葬用的器物,亦作「冥器」)。
9. 次(專指日或年):明日。明年。
10. 中國朝代名:明代。
11. 姓。
(1)(名)長杆上裝有尖的金屬頭的舊式兵器:紅纓~|標~|刀~。
(2)(名)發射子彈的武器:手~|步~|機關~|打~|獵~|開~|放~|神~手|駁殼~。
(3)(名)性能或形狀像槍的器械:電子~|焊~|鳥~|煙~|氣~|水~。
(1)(形)光線不足;黑暗
(2)(形)隱藏不露的;祕密:~害|~鬥|~含。
(3)(形)〈書〉糊塗;不明白:昏~。
(名)古代兵器;長約二、三尺的細杆裝上尖頭;杆的末梢附有羽毛;搭在弓弩上發射。
学习教育
实用工具