辨:分辨。僞:虛假。無法辨別真的和假的。
bù biàn zhēn wěi
明·馮夢龍《東周列國志》第三十九回:「晉文公先年過曹,曹人多有識得的,其夜倉卒不辨真僞。」
不辨真僞作謂語;用於處事。
清·許奉恩《裏乘》第三卷:「一時貴耳賤目者,不辨真僞,遽以名士相推。」
be unable to distinguish the genuine from the imitation
真偽(しんぎ)の見分けがつかない
<法>ne pouvoir distinguer le vrai du faux
一般成語
不辨真偽
ㄅㄨˋ ㄅ一ㄢˋ ㄓㄣ ㄨㄟˇ
BBZW
動賓式成語
古代成語
中性成語
1. 副詞。
2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自謙)。不刊(無須修改,不可磨滅)。不學無術。不速之客。
3. 單用,做否定性的回答:不,我不知道。
4. 用在句末表疑問:他現在身體好不?
(動)區別;分析:分~|~別|明~。
(1)(形)真實;真誠
(2)(副)的確;實在(強調程度深):時間過得~快!|「人勤地不懶」這話~不假。
(3)(形)清楚確實:黑板
(1)(形)有意做作掩蓋本來面貌的;虛假:~幣|~令。
(2)(形)不合法的:~造|~選。