運：運氣；亨通：順利；通達。官運很順利；升得很快。
guān yùn hēng tōng
清 李寶嘉《官場現形記》第43回：「正碰着官運亨通，那年修理提工案內，得了個異常勞績，保舉免補本班，以府經補用。」
官運亨通主謂式；作謂語；形容仕途一帆風順。
正碰着官運亨通，那年修理堤工案內，得了個異常勞績，保舉免補本班，以府經補用。（清 李寶嘉《官場現形記》第四十三回）
have consistent luck in getting promotions
удáчная карьéра
仕途坎坷
常用成語
官運亨通
ㄍㄨㄢ ㄩㄣˋ ㄏㄥ ㄊㄨㄥ
GYHT
主謂式成語
亨；不能讀作「hénɡ」。
亨；不能寫作「享」。
近代成語
褒義成語
(1)（名）政府機關或軍隊中經過任命的、一定等級以上的公職人員；在我國現多用於軍隊和外交場合。
(2)（形）舊時稱屬於政府的或公家的：～辦｜～費。
(3)（形）公共的；公用的：～大道｜～廁所。
(4)（Guān）姓。
(5)（名）器官：五～｜感～。
(1)（動）運動。
(2)（動）搬運；運輸。
(3)（動）運用。
(4)（Yùn）姓。
1. 通達，順利：亨通。亨運（舊時指命運亨通太平盛世）。亨衢（四通八達的大道）。大亨（廣有勢力的官商或流氓）。
2. 姓。
1.沒有堵塞，可以穿過：管子是～的。山洞快要打～了。這個主意行得～。
2.用工具戳，使不堵塞：用通條～爐子。
3.有路達到：四～八達。火車直～北京。
4.連接；相來往：溝～。串～。私～。～商。互～有無。
5.傳達；使知道：～知。～報。～個電話。
6.瞭解；懂得：～曉。精～業務。粗～文墨。不～人情。他～三國文字。
7.指精通某一方面的人：日本～。萬事～。
8.通順：文章寫得不～。
9.普通；一般：～常。～病。～例。～稱。
10.姓。
侃侃而談
絕妙好辭
化干戈爲玉帛
汗馬功勞
車水馬龍
揭竿而起
