舊戲表演殺傷時,用紅色水塗沫,裝做流血的樣子,叫做出彩。比喻當着衆人的面敗露祕密或顯出醜態。
dāng chǎng chū cǎi
明 凌濛初《二刻拍案驚奇》第30卷:「吾夫婦日下當受此杖,不如私下請牌頭來,完了這業績,省得當場出彩。」
當場出彩偏正式;作謂語;指當衆出醜。
吾夫婦目下當受此杖,不如私下請牌頭來,完了這業績,省得當場出彩。(《二刻拍案驚奇》卷三十)
make a spectacle of oneself
當衆出醜
常用成語
當場出彩
ㄉㄤ ㄔㄤˇ ㄔㄨ ㄘㄞˇ
DCCC
偏正式成語
古代成語
中性成語
1. 充任,擔任:充當。擔(dān )當。當之無愧。
2. 掌管,主持:當家。當權。當政。
3. 正在那時候或那地方:當時。當代。當初。當今。當即(立即)。當年。當街。當院。
4. 面對着:當面。當機立斷。首當其衝。
5. 相稱,相配:旗鼓相當。當量(liáng)。
6. 應該:應當。理當。老當益壯。
7. 抵敵:萬夫不當之勇。
8. 判罪,意爲處以相當的刑罰:該當何罪。
9. 頂端,頭:瓦當。
10. 象聲詞,金屬撞擊的聲音。
1. 處所,許多人聚集或活動的地方:場子。場地。場所。
2. 量詞,用於文娛體育活動:場次。
3. 比賽地,舞臺:上場。下場。粉墨登場。捧場。
4. 戲劇作品和戲劇演出中因場景變化或人物上下場而劃分的段落:三幕五場。
5. 物質存在的一種特殊形式:電場。磁場。
(1)(動)從裏面走向外面:~來|~席。
(2)(動)超出。
(3)(動)往外拿:~主意。
(4)(動)出產、產生、發生:~問題。
(5)(動)發出:~汗。
(6)(動)顯露:~名。
(7)(動)顯得量多:不~數。
(8)(動)支出:~納。
(9)(名)〈方〉跟「往」連用;表示向外:快往~走。(量)一本傳奇中的一個大段落叫一出;戲曲中的一個獨立劇目叫一出:一~戲。(動)用在動詞後;表示動作從裏往外:跑~大門。(動)用在動詞後;表示動作完成。含有從隱蔽到顯露或從無到有的意思:做~成績。(助)用在形容詞後;表示超出:快往~走。(量)一本傳奇中的一個大段落叫一出;戲曲中的一個獨立劇目叫一出
(1)(名)顏色:五~|~雲。
(2)(名)彩色的絲綢:剪~|張燈結~。
(3)(名)稱讚誇獎的歡呼聲:喝~。
(4)(名)花樣;精彩的成分:豐富多~。
(5)(名)賭博或某種遊戲中給得勝者的東西。
(6)(名)對劇裏表示特殊情景時所用的技術;魔術裏用的手法:火~|~活。
(7)(名)負傷流血:掛~。