拼音：xuě zhōng sòng tàn

詞性：成語

釋義：雪中送炭 xuězhōng-sòngtàn(1) 下雪天送炭給人。比喻在他人急需時給以及時的幫助 例 只有錦上添花，那得雪中送炭。——明· 凌濛初《初刻拍案驚奇》 英 help in one's hour of need

用法提示：理解「雪中送炭」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「雪中送炭」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 雪中送炭的詞語解釋：

  雪中送炭 xuězhōng-sòngtàn

  (1) 下雪天送炭給人。比喻在他人急需時給以及時的幫助

  例

  只有錦上添花，那得雪中送炭。——明· 凌濛初《初刻拍案驚奇》

  英

  help in one's hour of need

• 什麼是雪中送炭引證解釋：

  ⒈ 比喻濟人之急。

  引宋高登《覓蠹椽》詩：「顧影低佪秖自憐，怕寒時聳作詩肩……雪中送炭從來事，況寫羈窮覓蠹椽。」
  宋范成大《大雪送炭與芥隱》詩：「不是雪中須送炭，聊裝風景要詩來。」
  《二刻拍案驚奇》卷十一：「此時若肯雪中送炭，真乃勝似錦上添花，爭奈世情看冷煖，望着那一個救我來。」
  《兒女英雄傳》第九回：「世情如紙，只有『錦上添花』，誰肯『雪中送炭』。」
  亦作「雪裏送炭」。 唐德行禪師《四字經·甲乙》：「雪裏送炭。」
  甬劇《兩兄弟》第一場：「雪裏送炭真難得，合作社比爹娘親。」

• 雪中送炭的國語詞典：

  比喻在人艱困危急之時，給予適時的援助。《初刻拍案驚奇．卷二○》：「只有錦上添花，那得雪中送炭？」也作「雪裏送炭」。

• 成語解釋

  • 【解釋】在下雪天給人送炭取暖。比喻在別人急需時給以物質上或精神上的幫助。
  • 【出處】宋 范成大《大雪送炭與芥隱》詩：「不是雪中須送炭，聊裝風景要詩來。」
  • 【示例】對於他們，第一步需要還不是「錦上添花」，而是「雪中送炭」。（毛澤東《在延安文藝座談會上的講話》）
  • 【近義詞】雪裏送炭、濟困解危、濟困扶危、錦上添花
  • 【反義詞】落井下石、投井下石、趁火打劫、雪上加霜、火上澆油
  • 【語法】雪中送炭偏正式；作謂語、賓語、定語；含褒義。
  • 查看更多

詞語翻譯：

雪中送炭的網絡解釋：

雪中送炭

雪中送炭是一個漢語成語，

拼音是xuě zhōng sòng tàn，

意思是在下雪天給人送炭取暖，比喻在別人急需時給以物質上或精神上的幫助。