chèn xīn rú yì
称:符合;haO86.com称心:符合心愿。完全符合心意。
宋 朱敦儒《感皇恩》词:“称心如意,剩活人间几岁?洞天谁道在、尘寰外。”
称心如意联合式;作谓语、宾语、定语;指合符心意。
但是这个贵州,十分瘠苦,处万山之中,又是晴少雨多,吃的、用的、穿的,无一样能够称心如意。(清 吴趼人《糊涂世界》卷五)
as one's wishes
思(おも)いどおりになって満足する
соответствовать желáнию
<德>zufriedengestellt sein
常用成语
稱心如意
ㄔㄣˋ ㄒ一ㄣ ㄖㄨˊ 一ˋ
CXRY
联合式成语
称;不能读作“chénɡ”或“chènɡ”。
称心如意和“心满意足”;都含有“如意、满意”的意思。但称心如意偏重在涉及的人、事、物符合心意;“心满意足”偏重在涉及的愿望得到满足。
古代成语
褒义成语
1. 适合:称心。称职。相称。匀称。对称。
(1)(名)人和高等动物身体内推动血液循环的器官。也叫心脏:~博|~跳。
(2)(名)通常也指思想的器官和思想、感情等:~思|~得|用~|谈~|一~一意。
(3)(名)中心;中央的部分:江~|圆~|重~|灯~。
(4)(名)二十八宿之一。
1. 依照顺从:如愿。如意。如法炮制。
2. 像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
3. 比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。
4. 到,往:如厕。
5. 假若,假设:如果。如若。假如。
6. 奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?
7. 与,和:“公如大夫入”。
8. 或者:“方六七十,如五六十”。
9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。
10. 表示举例:例如。
11. 应当:“若知不能,则如无出”。
12. 〔如月〕农历二月的别称。
13. 姓。
(1)(名)意思:同~|来~|词不达~。
(2)(名)心意;愿望:中~|任~。
(3)(动)意料;料想:~外|出其不~。