自鸣得意

成语接龙

自鸣得意

意义深长

长七短八

八万四千

千万买邻

邻女窥墙

墙上泥皮

皮伤肉绽

成语造句

• 1.弟弟一进门，迫不及待地掏出成绩单来，一副自鸣得意的模样。
• 2.李欣学习有了进步，便自鸣得意，这种态度是要不得的。
• 3.在一定场合下此动作是一种自鸣得意和调情求爱的表现。
• 4.老师表扬了他，他就在那里自鸣得意。
• 5.小明在班级里的成绩名列前茅，经常自鸣得意，非常骄傲。
• 6.听到有人随声附和自己的意见，他不免自鸣得意起来。

成语翻译

• 英语:

  blow one's own trumpet

• 日语:

  みずから得意(とくい)がる

• 俄语:

  самодовольный<самодовольно любовáться собой>

• 其他:

  <德>sich (aufgrund eigener Erfolge) stolz fühlen<法>être infatué de soi-même

字义分解

• 自读音：zì

  (1)（代）自己：～爱｜～备｜～便｜～费｜～供｜～家｜～荐｜～救｜～勉｜～弃｜～谦｜～强｜～杀｜～述｜～诉｜～习｜～信｜～省｜～许｜～选｜～学｜～专｜～足｜～不量力｜～掘坟墓｜～鸣清高｜～投罗网｜～我批评｜～言～语｜～作聪明。

  (2)（副）自然；当然：～不待言｜～当努力｜～有公道。

  (3)（介）从；由：～古｜～外｜～小｜～远而近。

  • 自上而下
  • 自下而上
  • 自不待言
• 鸣读音：míng

  (1)（动）（鸟兽或昆虫）叫：鸡～｜蝉～。

  (2)（动）发出声音；使发出声音：雷～｜耳～。

  (3)（动）表达；发表（情感、意见、主张）：～谢｜～冤。

  • 一鸣惊人
  • 鳌鸣鳖应
  • 长鸣都尉
• 得读音：dé,děi,de

  [ dé ]

  1. 获取，接受：得到。得失。得益。得空（kòng）。得便。得力。得济。心得。

  2. 适合：得劲。得当（dàng ）。得法。得体。

  3. 满意：得意。扬扬自得。

  4. 完成，实现：饭得了。得逞。得志（多指满足名利的欲望）。

  5. 可以，许可：不得随地吐痰。

  6. 口语词（a.表禁止，如“得了，别说了”；b.表同意，如“得，就这么办”）。

  • 成败得失
  • 吹弹得破
  • 迫不得已
• 意读音：yì

  (1)（名）意思：同～｜来～｜词不达～。

  (2)（名）心意；愿望：中～｜任～。

  (3)（动）意料；料想：～外｜出其不～。

  • 词不达意
  • 别出新意
  • 毫不在意