lǔ yú hài shǐ
鲁字和鱼字、亥字和豕字在篆文中字形很相似;容易写错。把“鲁”字写成“鱼”字;把“亥”字写成“豕”字。比喻文字传抄的错误。
战国 吕不韦《吕氏haO86.com春秋 察传》:“有读史记者曰:‘晋师三豕涉河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’”
鲁鱼亥豕联合式;作宾语、定语;。
这本书鲁鱼亥豕的例子极多。
阴阳背谬、阴差阳错、鲁鱼帝虎
生僻成语
四字成语
魯魚亥豕
ㄌㄨˇ ㄩˊ ㄏㄞˋ ㄕˇ
LYHS
联合式成语
豕;不能读作“tún”。
豕;不能写作“豚”。
古代成语
中性成语
printing mistakes owing to similar written forms
1. 愚拙,蠢笨:愚鲁。粗鲁。鲁莽。
2. 中国周代诸侯国名,在今山东省西南部。
3. 中国山东省的别称。
4. 姓。
(1)(名)生活在水中的脊椎动物:~白|~鳔|~叉|~池|~翅|~虫|~唇|~刺|~冻儿|~肚|~饵|~粉|~缸|~狗|~鼓|~花|~胶|~具|~口|~类|~鳞。
(2)(Yú)姓。
(名)地支的第十二位。参看〔干支〕。
(名)猪。