山陰禊事記蘭亭，珠玉琳琅照眼明。
曲水至今無好客，一觴還自契幽情。

當雷雲在天上轟響，六月的陣雨落下的時候，潤溼的東風走過荒野，在竹林中吹着口笛。
於是一羣一羣的花從無人知道的地方突然跑出來，在綠草上狂歡地跳着舞。
媽媽，我真的覺得那羣花朵是在地下的學校裏上學。
他們關了門做功課，如果他們想在散學以前出來遊戲，他們的老師是要罰他們站壁角的。
雨一來，他們便放假了。
樹枝在林中互相碰觸着，綠葉在狂風裏蕭蕭地響着，雷雲拍着大手，花孩子們便在那時候穿了紫的、黃的、白的衣裳，衝了出來。
你可知道，媽媽，他們的家是在天上，在星星所住的地方。
你沒有看見他們怎樣地急着要到那兒去麼？
你不知道他們爲什麼那樣急急忙忙麼？
我自然能夠猜得出他們是對誰揚起雙臂來：
他們也有他們的媽媽，就像我有我自己的媽媽一樣。

一鄉村沉陷在坑坑窪窪的中間，森林把那些小木屋遮得嚴嚴，只有在高崗上和窪地裏，纔可以看到閃閃的藍天。
惡狼從貧瘠的田野跑來，在漫長的冬天黃昏中嚎叫；
茅屋檐下的冰箸漸漸融化，馬在各家的院落裏噴着鼻息。
絲絲火光像貓頭鷹的眼睛，從樹枝後望着暴風雪飛揚的披巾，如網的闊葉林後矗立着樹樁，就像森林裏的魑魅魍魎。
魔鬼的力量嚇住了我們，到處——哪怕一個冰窟窿都有巫神，在天寒地凍煙霧瀰漫的黃昏，白樺樹上掛着銀色的花邊。
二但是，我愛你呀，溫柔的祖國！
可因爲什麼，我自己也猜不出。
春天在草地上高聲地歌唱，你那短暫的歡樂是多麼幸福。
我喜歡夜晚在那割好的草堆上，聽蚊蟲的嗡嗡叫聲；
小夥子拉着手風琴高唱，姑娘們走出來的篝火旁跳舞。
漆黑如煤的眼睛，像黑色的醋栗果在馬蹄形的雙眉下閃耀。
啊，你呀，我的羅斯，親愛的祖國，在白芷草的軟絲裏舒適地休息。
三黑烏鴉不祥的呱呱叫了，可怕的災難降落到遼闊的大地，森林的旋風轉向四面八方，湖上的泡沫像晃動的壽衣。
雷聲轟鳴，天空的圓盤打碎了，被撕裂的烏雲裹纏着森林，在那輕巧的、金子做的吊燈上，天堂的燭火開始搖盪。
鄉里的文書在窗下通知，義勇軍要去打仗。
村鎮上的老太婆們竊竊私語，號哭聲切碎了周圍的寧靜。
農人們心平氣和地聚集一起，沒有悲傷、怨言，也沒有眼淚，他們把麪包和糖裝滿一袋袋，塞進了笨重的載貨車。
人們成羣結隊給他們送行，穿過村子送到村外牧場的高坡上。
啊，羅斯，就是他們——你的好小夥子，纔是你在苦難年頭的全部支柱和希望。
四鄉村等得疲倦了，音訊渺茫，親愛的人在遠方不知怎樣？
爲什麼他們不捎個信來——會不會在激烈戰鬥中陣亡？
樹林裏似乎聞到神香的氣味，風中彷彿傳來遺骨碰擊的聲音；
突然，從遙遠的鄉政府，給他們帶來一大堆消息。
農人們帶着保存的紀念品，每個冒着汗領取了信件，然後坐在白柳條編的墊子上，一個字一個字地仔細辨認。
他們在一塊兒親切交談，互相詢問着前方的消息，聽着親人勇士們的戰果，卻又蹲在地上哭泣。
五啊，我的田野，可愛的犁溝，你們在自己的悲傷中越發動人。
我愛這些歪歪斜斜的茅舍，和忍受着期待的白髮蒼蒼的母親。
我願跪在穿着樺樹皮草鞋的腳旁。
願你們安寧——耙子，鐮刀和犁鏵。
我不斷從未婚妻的目光中去猜測，未婚夫在戰爭中的命運。
我容忍了那些軟弱的思想，哪怕我會成爲水邊的灌木叢。
我甚至願和婆娘們一起燒香點燭，去祈求未來美好平安。
我猜透了他們那些瑣碎的思想，無論是雷鳴和黑暗都不會使他們恐慌。
哼着祖傳的歌曲，扶着木犁，他們不會夢見監獄和死亡。
他們珍視這些書信，一封封寫的費盡了力氣。
幸福和愉快使他們熱淚盈眶，好似久旱時從天而降的喜雨。
想起那時和親人分別的情景，踏着送軟的草，踏着珍珠的露水，他們又恍惚重返迷漫的遠方，啊，那牧場上刈草是何等的欣慰！
啊，你，羅斯，我溫柔的祖國，我只對你珍藏着濃烈的愛，當春天在草場響起銀鈴的歌，你那短暫的歡樂會勾起何等的愉快！

當微光再不鎖住，卻鎖進我手指的長蟲；
不要詛咒海，它疾馳於我的拳頭。
時間之嘴像海綿吮吸，牛奶的酸於每一個鉸鏈，吞幹了胸中的水波。
當海的乳汁被吮吸以及乾燥的海底打開，我派我的傢伙偵察天空，那天空的頭髮與骨頭把我的物質的瓶口扎向他的肋骨，還以神經和腦筋縫補我。
我的雷管已定時充滿他的心，他吹燃就像炸藥吹向光並與太陽一起舉行安息日。
當星星，假設形狀，把睡眠的稻草拉進他的眼睛他在夢中淹死了他父親的魔術。
所有的流血穿上盔甲，墳墓中紅頭髮的癌症仍然活着，白內障的眼睛蒙上了布匹；
一些死者沒剃掉灌木的下巴，蒼蠅飛出血的口袋；
他已經記住基督劃過十字的死亡。
睡眠航行於時間之潮，乾燥的墳裏的馬尾草把死亡拋進忙碌的大海；
睡眠在海牀上滾動着沉默，那兒魚的食物是餵養的陰影，而誰通過花朵潛望天空。
當微光的螺旋翻轉，母親的奶像沙一樣硬；
我將我的大使送向光，由於機會的詭計他落入睡眠，施法招回死屍的形狀，並從他心中搶走我的液體。
醒來，我的睡者，面朝太陽，一個工人處於城鎮的清晨他顯示了留下的罌粟的馬屁精。
光之柵欄垮了，除了騎者，所有的一切摔倒，而世界吊在樹上。

採蓮湖上棹船回，風約湘裙翠，一曲琵琶數行淚。
望君歸，芙蓉開盡無消息。
晚涼多少，紅鴛白鷺，何處不雙飛。