back_img

秋夜·絡緯啼歇疏梧煙

[清代]黃景仁

查看更多 ∨

秋夜·絡緯啼歇疏梧煙翻譯

註釋
絡緯:鳥名,又名莎雞,俗稱紡織娘。
子夜:即《子夜歌》,爲南朝時流行在江南的民間歌曲,曲調菱怨。
冷光:月光。
白話譯文
在夜色蒼茫之際,稀疏的梧桐樹上籠罩着迷漾的煙霧,絡緯的鳴聲時斷時續地啼着,一陣陣涼意沁人心肺,白露爲霸,寒徹無邊的大地。
輕雲飄蕩,明月已沉向海中,滿天星宿閃爍,令人感受到陣陣秋風在天際吹拂。
在萬籟俱寂的秋夜中,絡緯的唧唧聲已經顯得格外清晰,而歌聲更是衝破靜謐的夜空,迴盪在亭臺樓榭之間。
雄雞連續不斷地報曉,熹微的曙色與清冷的月光交融激射。

作者簡介

作者簡介
黃景仁

黃景仁[清代]

黃景仁(1749~1783),清代詩人。字漢鏞,一字仲則,號鹿菲子,陽湖(今江蘇省常州市)人。四歲而孤,家境清貧,少年時即負詩名,爲謀生計,曾四方奔波。一生懷才不遇,窮困潦倒,後授縣丞,未及補官即在貧病交加中客死他鄉,年僅35歲。詩負盛名,爲「毗陵七子」之一。詩學李白,所作多抒發窮愁不遇、寂寞悽愴之情懷,也有憤世嫉俗的篇章。七言詩極有特色。亦能詞。著有《兩當軒全集》。

  • 《雜感》
    仙佛茫茫兩未成,只知獨夜不平鳴;
    風蓬飄盡悲歌氣,泥絮沾來薄倖名。
    十有九人堪白眼,百無一用是書生;
    莫因詩卷愁成讖,春鳥秋蟲自作聲。
  • 《江村》
    江水繞孤村,芳菲在何處?
    春從啼鳥來,啼是春歸去。
  • 《感舊》
    大道青樓望不遮,年時系寫醉流霞。
    風前帶是同心結,杯底人如解語花。
    下杜城邊南北路,上闌門外去來車。
    匆匆覺得揚州夢,檢得閒愁在鬢華。
  • 《感舊》
    從此音塵各悄然,春山如黛草如煙。
    淚添吳苑三更雨,恨惹郵亭一夜眠。
    詎有青馬緘別句,聊將錦瑟記流年。
    他時脫便微之過,百轉千回只自憐。
  • 《癸巳除夕偶成》
    千家笑語漏遲遲,憂患潛從物外知。
    悄立市橋人不識,一星如月看多時。

猜你喜歡

  • 《丁丑春秦大司空味經表叔扈蹕南旋因同歸裏》
    〔清代〕
    妒花風雨滿春城,淚灑空杯送遠行。
    便覓封侯何太急,到家寒食去清明。
  • 《曲周雜詩·稚節爲州邑》
    袁守定〔清代〕
    稚節爲州邑,白首仍傲吏。
    匪敢薄微官,咈民心所悸。
    維民君所天,何爲草菅視。
    俯己遂其求,以此畢吾事。
    吾道貴宜時,宜時良匪易。
    道味爲之根,嘗恐迄失墜。
    悃愊物所依,隆想不能至。
    歡悰生淡泊,至理契勞勩。
    治幹非所云,洞然期此意。
  • 《寄侍郎·幾番剖鯉得瓊章》
    福康安福康安〔清代〕
    幾番剖鯉得瓊章,昔款今情爾許長。
    最是關心箋尾句,萬金書屬寄高堂。
  • 《恭和御製秋蒐雜紀元韻》
    張廷璐張廷璐〔清代〕
    登陟岡巒勢磊嵬,經過澗壑水瀠洄。
    騎來天廄三千駟,蹋破秋雲幾萬堆。
    林外雕戈隨豹尾,峯頭黃傘傍龍媒。
    從知蒐獵關戎政,載筆還須付馬枚。
  • 《蘇幕遮·探病》
    〔清代〕
    紫苔深,薇帳掩。
    獨自支琴,剩得相思顩。
    此日文園真命短。
    愁殺東風,總道無人管。
    念東牀,和夢遠。
    猶喜青衣,見我曾心愞。
    莫說相如消渴淺。
    玉露金莖,人在鸞幃畔。

別人正在查

404

抱歉!您所访问的页面不存在

返回首页 返回上一级
back_img
功能直達
熱門應用
學習教育