back_img
古詩詩詞王之渙的詩送別·楊柳東風樹
古詩
  • 古詩
  • 詩人
  • 名著
  • 文言文

送別·楊柳東風樹

[唐代]王之渙

全文拼音譯文註解賞析複製

楊柳東風樹，青青夾御河。
近來攀折苦，應爲別離多。

送別·楊柳東風樹作品導讀

創作朝代：唐代

作者：王之渙

作品體裁：詩

原文摘錄：楊柳東風樹，青青夾御河。近來攀折苦，應爲別離多。

白話譯文：春風中的排排楊柳樹，沿着護城河兩岸呈現出一片綠色。 最近攀折起來不是那麼方便，應該是要分別的人兒太多。

閱讀提示：閱讀《送別·楊柳東風樹》時，可先把握作者、朝代和原文大意，再結合譯文、註釋與賞析理解詩句中的意象和情感。

青青：指楊柳的顏色。
御河：指京城護城河。
攀折：古代折柳送別的習俗。
苦：辛苦，這裏指折柳不方便。
別離：離別，分別。

送別·楊柳東風樹譯文

逐句全文

楊柳東風樹，青青夾御河。

春風中的排排楊柳樹，沿着護城河兩岸呈現出一片綠色。

近來攀折苦，應爲別離多。

最近攀折起來不是那麼方便，應該是要分別的人兒太多。

送別·楊柳東風樹註解

1
青青：指楊柳的顏色。
2
御河：指京城護城河。
3
攀折：古代折柳送別的習俗。
4
苦：辛苦，這裏指折柳不方便。
5
別離：離別，分別。

送別·楊柳東風樹賞析

　　春風中萬物復甦，處處綠色，正宜快樂踏青，而也正是古人遠行的開始。樂與愁、明與暗恰擾人心房。

百度百科

作者簡介

作者簡介
王之渙

王之渙[唐代]

王之渙（688年—742年），是盛唐時期的著名詩人，字季凌，漢族，絳州（今山西新絳縣）人。豪放不羈，常擊劍悲歌，其詩多被當時樂工制曲歌唱。名動一時，他常與高適、王昌齡等相唱和，以善於描寫邊塞風光著稱。其代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等。「白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓」，更是千古絕唱。

王之渙的詩(共13首詩)王之渙
  • 《登鸛雀樓》
    白日依山盡，黃河入海流。
    欲窮千里目，更上一層樓。
  • 《涼州詞》
    黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。
    羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。
    單于北望拂雲堆，殺馬登壇祭幾回。
    漢家天子今神武，不肯和親歸去來。
  • 《橫吹曲辭·出塞》
    黃砂直上白雲間，一片孤城萬仞山。
    羌笛何須怨楊柳，春光不度玉門關。
  • 《送別》
    楊柳東風樹，青青夾御河。
    近來攀折苦，應爲別離多。
  • 《宴詞》
    長堤春水綠悠悠，畎入漳河一道流。
    莫聽聲聲催去棹，桃溪淺處不勝舟。

猜你喜歡

  • 《重過何氏·山雨尊仍在》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    山雨尊仍在，沙沉榻未移。
    犬迎曾宿客，鴉護落巢兒。
    雲薄翠微寺，天清黃子陂。
    向來幽興極，步屣過東籬。
  • 《過招國李家南園二首》
    李商隱李商隱〔唐代〕
    潘岳無妻客爲愁，新人來坐舊妝樓。
    春風猶自疑聯句，雪絮相和飛不休。
    長亭歲盡雪如波，此去秦關路幾多。
    惟有夢中相近分，臥來無睡欲如何。
  • 《羅浮山》
    張又新張又新〔唐代〕
    江北重巒積翠濃，綺霞遙映碧芙蓉。
    不知末後滄溟上，減卻瀛洲第幾峯。
  • 《感遇·之廿七》
    陳子昂陳子昂〔唐代〕
    朝發宜都渚。
    浩然思故鄉。
    故鄉不可見。
    路隔巫山陽。
    巫山彩雲沒。
    高丘正微茫。
    佇立望已久。
    涕落沾衣裳。
    豈茲越鄉感。
    憶昔楚襄王。
    朝雲無處所。
    荊國亦淪亡。
  • 《郊廟歌辭。享太廟樂章。大明舞》
    佚名〔唐代〕
    赤精亂德，四海困窮。
    黃旗舉義，三靈會同。
    旱望春雨，雲披大風。
    溥天來祭，高祖之功。

別人正在查

404
back_img
hao86

抱歉！您所访问的页面不存在

返回首页 返回上一级

学习教育

占卜抽签

民俗文化

交通出行

实用工具

休闲娱乐

身体健康

好查 出国留学网

网站导航| 我要反馈| 最新更新

m.hao86.com ©2020

https://m.hao86.com/

合作QQ：1203703
联系邮箱：kefu@hao86.com

取消
确定
古詩大全
back_img
功能直達
首頁
反饋
導航
熱門應用
學習教育

繁體詞典繁體字典繁體近反義詞繁體成語繁體造句繁體古詩送別·楊柳東風樹送別·楊柳東風樹原文送別·楊柳東風樹

網站導航|我要反饋|最新更新