指心裏突然或偶然起了一個念頭。來潮:潮水上漲。
xīn xuè lái cháo
明 許仲琳《封神演義》第34回:「乾元山金光洞有太乙真人閒坐碧遊牀,正運元神,忽心血來潮。」
心血來潮主謂式;作謂語、賓語、定語;常與忽然、一時連用。
想着,一時心血來潮,跟在馮老蘭背後走進家去。(梁斌《紅旗譜》十二)
suddenly to think of a thing
ふとある考(かんが)えが浮(う)かぶ,思(おも)わず感情(かんじょう)を高(たか)ぶらせる
минутное возбуждение<мысль осенила>
<德>einem plǒtzlichen Impuls nachgeben<法>par une inspiration subite
常用成語
心血來潮
ㄒ一ㄣ ㄒㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ
XXLC
主謂式成語
血;不能讀作「xiè」。
心血來潮和「靈機一動」;都含有「臨時想到什麼」的意思。但心血來潮產生的是某種念頭;想去做什麼;並沒碰上急需解決的具體問題;「靈機一動」是面臨具體問題想到了主意。
古代成語
中性成語
(1)(名)人和高等動物身體內推動血液循環的器官。也叫心臟:~博|~跳。
(2)(名)通常也指思想的器官和思想、感情等:~思|~得|用~|談~|一~一意。
(3)(名)中心;中央的部分:江~|圓~|重~|燈~。
(4)(名)二十八宿之一。
1. 人或動物體內循環系統的不透明液體,大多爲紅色,主要成分爲「血漿」、「血細胞」和「血小板」。味鹹而腥:血型。血脂。血壓。血糖。血跡。血汗。血淚。血洗。血書。血雨腥風。血海深仇。
2. 人類因生育而自然形成的關係:血統。血緣。
3. 喻剛強熱烈:血性。血氣方剛。
1. 由另一方面到這一方面,與「往」、「去」相對:來回。來往。過來。歸來。來鴻去燕(喻來回遷徙,不能在一地常住;亦喻書信來往)。
2. 從過去到現在:從來。向來。
3. 現在以後,未到的時間:來年。將來。來日方長。
4. 用在數詞或數量詞後面,表示約略估計:二百來頭豬。
5. 做某個動作:胡來。
6. 用在動詞前,表示要做某事:大家來動腦筋。
7. 用在動詞後,表示做過(一般均可用「來着」):昨天他哭來。
8. 用在動詞後,表示動作的趨向:上來。
9. 表示發生:暴風雨來了。
10. 在數詞一、二、三後面,表示列舉理由:這臺收錄機一來音質好,二來價錢便宜,我就買了。
11. 用做詩、歌詞中的襯字:八月裏來桂花香。
12. 表示語氣,歸去來兮!
13. 姓。
(1)(名)潮汐;也指潮水:早~|海~|心~逐浪高。
(2)(形)比喻大規模的社會變動或運動發展的起伏形勢:革命高~。
(3)(形)潮溼:衣服受~了。
(4)(形)成色低劣:~銀|~金。
(5)(形)技術不高:手藝~。
(6)(名)指潮州(舊府名;府治在今廣東潮安縣)。