指無意中相遇。邂逅:沒有約會而遇見。
xiè hòu xiāng yù
《詩經 鄭風 野有蔓草》:「邂逅相遇,適我願兮。」
邂逅相遇偏正式;作謂語、定語;指無意中相遇。
這兩個邂逅相遇的老朋友就站在路旁談了起來。
run into sb.
偶然(ぐうぜん)に出會(であ)う
不期而遇、萍水相逢
不歡而散
常用成語
四字成語
ㄒ一ㄝˋ ㄏㄡˋ ㄒ一ㄤ ㄩˋ
XHXY
偏正式成語
邂;不能讀作「jiě」;相;不能讀作「xiànɡ」。
邂逅相遇和「不期而遇」;「萍水相逢」;都有「偶然相遇」的意思。不同在於:①邂逅相遇一般指相識的人;「萍水相逢」指原來不相識的人。②邂逅相遇和「不期而遇」含有「事先沒有約定」的意思;「萍水相逢」只用於人;「不期而遇」還可用於車船的相遇等。
古代成語
中性成語
見〔邂逅〕。
(動)邂逅;偶然遇見(久別的親友)。
1. 交互,行爲動作由雙方來:互相。相等。相同。相識。相傳(chuán )。相符。相繼。相間(jiàn )。相形見絀。相得益彰(兩者互相配合,更加顯出雙方的長處)。
2. 動作由一方來而有一定對象的:相信。相煩。相問。
3. 親自看(是否中意):相親。相中(zhòng)。
4. 姓。
(1)(動)相逢;遭遇:相~|~雨|~險。
(2)(動)對待;款待:待~|優~。
(3)(名)機會:機~|際~。
(4)(Yù)姓。
蟲臂鼠肝 chóng bì shǔ gān