心腸兇狠;手段毒辣。
xīn hěn shǒu là
清 藤谷古香《轟天雷》:「唐敬宗之於劉克明,未嘗欲誅之也,而克明卒弒之於飲酒燭滅時矣。刑餘之人,心狠手辣,自古然也。」
心狠手辣聯合式;作謂語、賓語、定語;含貶義。
他頤指氣使人,心狠手辣。(林平《從夏三蟲說開去》)
be extremely cruel and merciless
悪辣(あくらつ)で抜(ぬ)け目(め)ない
жестокосердный и беспощáдный
常用成語
心狠手辢
ㄒ一ㄣ ㄏㄣˇ ㄕㄡˇ ㄌㄚˋ
XHSL
聯合式成語
手;不能讀作「sǒu」。
狠;不能寫作「很」。
近代成語
貶義成語
(1)(名)人和高等動物身體內推動血液循環的器官。也叫心臟:~博|~跳。
(2)(名)通常也指思想的器官和思想、感情等:~思|~得|用~|談~|一~一意。
(3)(名)中心;中央的部分:江~|圓~|重~|燈~。
(4)(名)二十八宿之一。
(1)(形)兇惡;殘忍:兇~|~毒。
(2)(形)控制感情;下定決心:~着心把淚止住。
(3)(形)堅決:~抓業務。
(4)同「很」。
(1)(名)人體上肢前端能拿東西的部分。
(2)(動)拿着:人~一冊。
(3)(形)小巧而便於拿的:~冊|~折。
(4)(形)親手:~抄。
(5)(~兒)量詞;用於技能、本領:他真有兩~。
(6)(名)擅長某種技能的人或做某種事的人:選~|能~。
(1)(名)辛味;像姜、蒜、辣椒等有刺激性的味道
(2)(動)辣味刺激(口、鼻或眼):~眼睛|他吃到一口芥末;~得直縮脖子。
(3)(動)狠毒:心狠手~|口甜心~。