心：思想；協：合。團結一致，共同努力。
xié lì tóng xīn
漢·賈誼《過秦論》：「且天下嘗同心並力攻秦矣，然困於險阻而不能進者，豈勇力智慧不足哉？」《周書·崔謙傳》：「然後與宇文行臺，同心協力，電討不庭，則桓文之勳，復興於茲日矣。」
協力同心作謂語、狀語；指齊心協力。
我三人結爲兄弟，協力同心，然後可圖大事。（明 羅貫中《三國演義》第一回）
make a concerted effort
心(こころ)を合(あ)わせ協力(きょうりょく)する
生僻成語
協力同心
ㄒ一ㄝˊ ㄌ一ˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒ一ㄣ
XLTX
聯合式成語
古代成語
中性成語
(1)（形）調和；和諧：～調｜～和。
(2)（形）共同；一同：～力。
(3)（動）協助：～理｜～辦。
(1)（名）改變物體運動狀態的作用叫做力。力有三個要素；即力的大小、方向和作用點。
(2)（名）力量；能力：人～｜物～｜說服～｜戰鬥～。
(3)（名）專指體力：大～士｜四肢無～。
(4)（名）盡力；努力：～爭上游｜工作不～。
(5)（名）（Lì）姓。
1. 一樣，沒有差異：相同。同一（ａ．一致，統一；ｂ．共同的一個或一種）。同儕（同輩）。同庚（同歲）。同年。同胞。同人（ａ．在同一單位工作的人；ｂ．同行業的人）。同仁（同人）。同仇敵愾。同工異曲。同室操戈。情同手足。
2. 共，在一起（從事）：共同。同學。同步。殊途同歸。同舟共濟。
3. 和，跟：同流合污。
4. 姓。
(1)（名）人和高等動物身體內推動血液循環的器官。也叫心臟：～博｜～跳。
(2)（名）通常也指思想的器官和思想、感情等：～思｜～得｜用～｜談～｜一～一意。
(3)（名）中心；中央的部分：江～｜圓～｜重～｜燈～。
(4)（名）二十八宿之一。
学习教育
实用工具
苛政猛於虎
汗牛充棟
大筆如椽
桀犬吠堯
同舟共濟
困獸猶鬥
