搖晃一下身子；就改變了身份。形容變化得快。舊小說中指有神通的人用法術使自己變成別的形體。
yáo shēn yī biàn
明 吳承恩《西遊記》第二回：「悟空捻着訣，念動咒語，搖身一變，就變做一科（棵）松樹。」
搖身一變連動式；作謂語；含貶義。
就這樣鐵路總公司的第七次的股東大會搖身一變變成了川漢鐵路的「保路同志會」。（郭沫若《反正前後》）
give oneself a shake and change into another form
変艖(へんしん)する，ぱっと変(か)わる
срáзу же изменить свою позицию<перевоплотиться>
<法>se métamorphoser en
常用成語
搖身一變
一ㄠˊ ㄕㄣ 一 ㄅ一ㄢˋ
YSYB
連動式成語
一；不能讀作「yì」。
搖；不能寫作「謠」或「遙」。
古代成語
貶義成語
（動）搖擺；使物體來回地動：～晃｜～手｜～櫓。
(1)（名）身體：～上。
(2)（名）指生命：奮不顧～。
(3)（名）自己；本身：以～作則。
(4)（名）人的品格和修養：修～。
(5)（名）物體的中部或主要部分：車～｜船～。
(6)（名）（～兒）（量）用於衣服：做兩～兒制服。
(1)（數）數目；最小的正整數。
(2)（形）同一：～視同仁｜咱們是～家人｜咱們～路走｜這不是～碼事。
(3)（形）另一：番茄～名西紅柿。
(4)（形）全；滿：～冬｜～生｜～路平安｜～屋子人｜～身的汗。
(5)（形）專一：～心～意。
(6)（副）表示動作是一次或表示動作是短暫的；或表示動作是試試的。
a）用在重疊的動詞（多爲單音）中間：歇～歇｜笑～笑。
b）用在動詞之後；動量詞之前：歇～歇｜笑～笑。
c）用在動詞之後；動量詞之前。
(7)（副）用在動詞或動量詞前面；表示先做某個動作（下文說明結果）：～跳跳了過去｜～腳把它踢開。
(8)（副）一旦；一經：～失足成千古恨。
(9)（助）〈書〉用在某些詞前加強語氣：～何速也｜爲害之甚；～至於此！
(10)（名）初次，第一次。
(1)（動）和原來不同；變化；改變：情況～了。
(2)（動）改變（性質、狀態）；變成：後進～先進。
(3)（動）使改變：～農業國爲工業國。
(4)（形）能變化的；已變化的：～數｜～態。
(5)（動）變賣：～產。
(6)（名）有重大影響的突然變化：事～｜～亂。
(7)（名）指變文：目蓮～。
急功近利
倒行逆施
兼聽則明，偏信則闇
拒諫飾非
初出茅廬
膾炙人口
