膺:胸。正義的憤恨充滿了胸膛。
yì fèn tián yīng
南朝 梁 江淹《恨賦》:「置酒欲飲,悲來填膺。」
義憤填膺主謂式;作謂語、定語、狀語;含褒義。
畿輔士民,屢遭虜騎蹂躪,莫不義憤填膺,恨之切骨。(姚雪垠《李自成》第一卷第二章)
Anger for justice filled.
義憤(ぎふん)が胸に満(み)ちる
кипеть священным гневом
<德>von gerechter Empǒrung erfüllt
常用成語
義憤填膺
一ˋ ㄈㄣˋ ㄊ一ㄢˊ 一ㄥ
YFTY
主謂式成語
填;不能讀作「tiān」。
膺;不能寫作「鷹」。
近代成語
中性成語
1. 公正合宜的道理或舉動:正義。義不容辭。義無反顧。仗義直言。
2. 合乎正義或公益的:義舉。義務。義憤。義演。見義勇爲。
3. 情誼:義氣。恩義。義重如山。
4. 意思,人對事物認識到的內容:意義。含義。釋義。微言大義。
5. 指認爲親屬的:義父。
6. 人工製造的(人體的部分):義齒。義肢。
7. 姓。
(動)因爲不滿意而感情激動;發怒:~然|~憤|~激。
1. 把空缺的地方塞滿或補滿:填塞。填補。填充。填空()。義憤填膺。
2. 在空白表格上按項目寫:填表。填詞。
3. 形容聲音巨大:填然。
(1)〈書〉(名)胸:義憤填~。
(2)〈書〉(動)承受;承當:服~|榮~勳章。